Lyrics and translation underscores - displacement of reasoning

displacement of reasoning

Good night!

What did you do?
Gave him a nightmare
I can't believe you, now they won't listen to me
Oh well, maybe that's for the best
What are you talking about?
You were really going to force him
To make the biggest decision of his entire life
One that would impact every single part of his existence
Without even consulting with me?
Well you would-
You would shut it down
Of course I would shut it down
Do you know how stupid an idea that is?
This isn't working
No, it's not

déplacement du raisonnement

Bonne nuit !

Qu'est-ce que tu as fait ?
Tu lui as donné un cauchemar
Je n'arrive pas à croire que tu as fait ça, maintenant ils ne vont plus m'écouter
Oh bien, peut-être que c'est mieux comme ça
De quoi tu parles ?
Tu allais vraiment le forcer
À prendre la plus grande décision de toute sa vie
Une décision qui aurait un impact sur chaque aspect de son existence
Sans même me consulter ?
Eh bien, tu-
Tu aurais tout arrêté
Bien sûr que j'aurais tout arrêté
Tu sais à quel point cette idée est stupide ?
Ça ne marche pas
Non, ça ne marche pas