Lyrics and translation underscores feat. Inho Song - veg out

veg out

I'm not about to clean this shit up right now
(Sigh)
Look outside it's getting colder
22nd of october
Might relax and stay at home
I'm vegging out (vegging out)
Tv on demand
Bowl of popcorn in my hands
I don't really need a plan
I'm vegging out
The bathtub started leaking
Haven't showered in a week
But i just made a couple beats
I'm vegging out (no, that's not right)
Loose socks in the door
Pizza boxes on the floor (no)
Feelin loco gimme four
I'm vegging out (that's disgusting, what is wrong with you)
Yeah, yeah i'll be there in a second
What, what do you want?
너 들었어? 나랑 내 친구들 지금 이케아가서 미트볼 사올꺼야. 너 안 갈래?
No thanks, i'm, i'm fine, i think i'm just gonna chill here tonight
너 지난 번에도 그랬잖아. 3시까지 침대에 누워있냐? 해가 중천에 떴다. (이이익) 이 냄새는 또 뭐야. 쓰레기 안 버릴래?
You know, why can't you just let me do my thing?
I'm fine, like, you don't gotta worry about me so much
아니 너 신경써줄 사람 나 밖에 없잖아. 이건 건강하지 않다고
It's not unhealthy. in fact,
This is probably really good for me.
Now would you please get out, i wanna finish this episode
한숨 너 짤리기 전에는 안 그랬잖아. 그냥 옛날로 돌아가면 안 돼?
Old times, huh? yeah, you keep telling yourself that
Yuh, yuh
I haven't taken care of myself
But trust me, i don't need your help
I appreciate the visit, but i'm okay
Okay
I haven't really gone outside
But trust me i don't hate my life
I appreciate the visit, am i okay?
Okay
I just wanna dance again, dance again
I just wanna dance again, dance again
Won't you come with me my friend, my friend?
And maybe we can dance again

отдыхаю

Я не собираюсь убирать весь этот бардак прямо сейчас
(Вздох)
Посмотри в окно, становится холоднее
22 октября
Можно расслабиться и остаться дома
Я отдыхаю (отдыхаю)
Телевизор по запросу
Миска попкорна в моих руках
Мне не нужен план
Я отдыхаю
Ванна начала протекать
Не принимал душ неделю
Но я только что сделал пару битов
Я отдыхаю (нет, это не правильно)
Носки валяются у двери
Коробки из-под пиццы на полу (нет)
Чувствую себя чокнутым, дай мне четыре
Я отдыхаю (это отвратительно, что с тобой не так)
Да, да, я буду там через секунду
Что, что ты хочешь?
Ты слышала? Я и мои друзья сейчас поедем в Икею за фрикадельками. Ты не хочешь поехать?
Нет, спасибо, я, я в порядке, думаю, я просто буду отдыхать здесь сегодня вечером
Ты в прошлый раз тоже так говорила. До 3 часов лежать в постели? Солнце уже в зените. (Фуу) Что это за запах? Ты не собираешься выносить мусор?
Знаешь, почему ты не можешь просто позволить мне заниматься своими делами?
Я в порядке, типа, тебе не нужно так сильно обо мне беспокоиться
Нет, кроме меня о тебе никто не позаботится. Это нездорово
Это не нездорово. На самом деле,
Это, наверное, очень полезно для меня.
А теперь, пожалуйста, уйди, я хочу досмотреть эту серию
Вздох. Ты таким не был, пока тебя не уволили. Почему ты не можешь просто вернуться к прежнему?
Старые добрые времена, да? Да, продолжай себе это говорить
Ага, ага
Я не заботился о себе
Но поверь мне, мне не нужна твоя помощь
Я ценю твой визит, но я в порядке
В порядке
Я действительно давно не выходил на улицу
Но поверь мне, я не ненавижу свою жизнь
Я ценю твой визит, я в порядке?
В порядке
Я просто хочу снова танцевать, танцевать
Я просто хочу снова танцевать, танцевать
Пойдешь со мной, моя подруга, моя подруга?
И, может быть, мы сможем снова танцевать