Lyrics and translation updog - Taking a Stand

Taking a Stand

Ticktock, my time intercepted
True potential was neglected
You came in and interjected
And my problems never mended
Drowned me out with anxiety
Cold as ice, would not let me breathe

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

I was just a little one when
You came by and ruined my fun
How could one child ever hurt you?
Oh, so much, where is your virtue?

Uh, yeah, you shut the door on my hand, it ripped the skin off
You threw a plate on my head 'cause you were pissed off!
I meditate to forget to get my groove on
I need you out of my life, so I can move on

And no amount of words could ever fix the damage done
No matter how much you ignore, it won't come undone
Hard to blame you when you acted out of cowardice
You better sit down

'Cause I'm taking a stand, fa-la-la-la-la, la-la
Time to show your miserable hand, fa-la-la-la-la, fuck you
You will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight

Picturing your end, I will not pretend that
It might feel so sweet, you left me no option
'Cause this scar, it never healed
All the hurt will be revealed

Fa-la-la-la-la, la-la, time to show your miserable hand
Fa-la-la-la-la, fuck you, you will crumble under my command
Your humiliation will be your last ovation
And we'll sell out the house tonight
We'll end your toxic reign tonight

Занимая позицию

Тик-так, мое время перехвачено,
Истинный потенциал — заброшен.
Ты пришел и вмешался,
Мои проблемы так и не решились.
Топишь меня в тревоге,
Холодный, как лед, не даешь мне дышать.

Никакие слова не смогут исправить нанесенный ущерб,
Как бы ты ни игнорировал, это не исчезнет.
Трудно винить тебя, ведь ты действовал из трусости.
Лучше сядь,

Потому что я занимаю позицию, фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
Время показать твои жалкие карты, фа-ла-ла-ла-ла, пошел ты!
Ты рухнешь под моей властью,
Твое унижение станет твоей последней овацией,
И мы сегодня соберем аншлаг!

Я была совсем маленькой, когда
Ты пришел и испортил мне все веселье.
Как ребенок мог тебе навредить?
О, так сильно, где же твоя добродетель?

Ага, ты закрыл дверь, прищемив мне руку, содрав кожу,
Ты бросил тарелку мне в голову, потому что был зол!
Я медитирую, чтобы забыть, чтобы двигаться дальше,
Ты мне не нужен в жизни, чтобы я могла жить дальше.

И никакие слова не смогут исправить нанесенный ущерб,
Как бы ты ни игнорировал, это не исчезнет.
Трудно винить тебя, ведь ты действовал из трусости.
Лучше сядь,

Потому что я занимаю позицию, фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла,
Время показать твои жалкие карты, фа-ла-ла-ла-ла, пошел ты!
Ты рухнешь под моей властью,
Твое унижение станет твоей последней овацией,
И мы сегодня соберем аншлаг!

Представляю твой конец, не буду притворяться,
Что это может быть неприятно, ты не оставил мне выбора.
Ведь этот шрам, он так и не зажил,
Вся боль будет раскрыта.

Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла, время показать твои жалкие карты,
Фа-ла-ла-ла-ла, пошел ты, ты рухнешь под моей властью,
Твое унижение станет твоей последней овацией,
И мы сегодня соберем аншлаг!
Мы положим конец твоему токсичному правлению сегодня вечером!