updog - little witch - translation of the lyrics into German

little witch - updogtranslation in German




little witch
kleine Hexe
Little witch
Kleine Hexe
Little witch
Kleine Hexe
Oh, you love to see me itch
Oh, du liebst es, mich leiden zu sehen
And your power leaves me sour
Und deine Macht verbittert mich
You control me with your flower
Du kontrollierst mich mit deiner Blume
Oh, you know, yeah, you know
Oh, du weißt, ja, du weißt
It's a mind game that you run
Es ist ein Psychospiel, das du treibst
When you leave me hanging like that
Wenn du mich so hängen lässt
Might as well just cock the gun
Könnte ich genauso gut die Waffe spannen
As I'm climbing up the mountain
Während ich den Berg erklimme
You decide to cut the rope
Entscheidest du, das Seil zu durchschneiden
Vital signs all fail me
Alle Lebenszeichen verlassen mich
As I'm hanging by my throat
Während ich an meiner Kehle hänge
Yeah
Yeah
You got that power to crumble my tower
Du hast die Macht, meinen Turm zu zerbröckeln
Through my mind, I'll scour
Ich werde meinen Geist durchforsten
To find some willpower
Um etwas Willenskraft zu finden
But you just have it all
Aber du hast einfach alles
To your mercy I will crawl
Zu deiner Gnade werde ich kriechen
Yeah, you got that power
Yeah, du hast diese Macht
My precious wildflower
Meine kostbare Wildblume
As I clench
Während ich mich zusammenreiße
As I clench
Während ich mich zusammenreiße
Keeping in my awful stench
Um meinen widerlichen Gestank zu verbergen
Gotta teach yourself to move on, buddy
Muss mir selbst beibringen weiterzumachen, Kumpel
So you don't seem obsessed
Damit ich nicht besessen wirke
I'm possessed
Ich bin besessen
I'm possessed
Ich bin besessen
I'm no better than rest (Hey, come on, man)
Ich bin nicht besser als der Rest (Hey, komm schon, Mann)
A savage masked behind a smile 'til you put me to the test
Ein Wilder, maskiert hinter einem Lächeln, bis du mich auf die Probe stellst
As I'm climbing up the mountain
Während ich den Berg erklimme
You decide to cut the rope
Entscheidest du, das Seil zu durchschneiden
Vital signs all fail me
Alle Lebenszeichen verlassen mich
As I'm hanging by my throat
Während ich an meiner Kehle hänge
Yeah
Yeah
You got that power to crumble my tower
Du hast die Macht, meinen Turm zu zerbröckeln
Through my mind, I'll scour
Ich werde meinen Geist durchforsten
To find some willpower
Um etwas Willenskraft zu finden
But you just have it all
Aber du hast einfach alles
To your mercy I will crawl
Zu deiner Gnade werde ich kriechen
Yeah, you got that power
Yeah, du hast diese Macht
My precious wildflower
Meine kostbare Wildblume





Writer(s): Ioannis Karavassilis, Malthe Seierup


Attention! Feel free to leave feedback.