updog - Saw a Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation updog - Saw a Ghost




Saw a Ghost
Видела призрака
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost
Видела призрака
Now I'm so cold
И мне так холодно.
It was nighttime
Была ночь,
I was bored
Мне было скучно,
So I went ahead and put that movie on
И я решила посмотреть тот фильм.
Didn't know it
Я не знала,
Such a fool
Какая же я глупая,
Should've known that scary ghost are never cool
Надо было знать, что страшные призраки - это не круто.
I watched it not one but too many times
Посмотрела его не один, а целых два раза,
I woke up in sweat in middle of the night
Проснулась в поту посреди ночи,
I turned on my phone then called up my mom
Включила телефон и позвонила маме,
Said
Сказала:
"There's a ghost"
"Там призрак,"
"Hiding in my closet I know"
"Прячется в моем шкафу, я знаю,"
"I'm sure"
уверена,"
"Got me feeling so cold"
"Мне так холодно."
"There's a ghost"
"Там призрак,"
"Hiding in my closet I know"
"Прячется в моем шкафу, я знаю,"
"I'm sure"
уверена,"
"Got me feeling so cold"
"Мне так холодно."
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost
Видела призрака
Now I'm so cold
И мне так холодно.
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost
Видела призрака
Now I'm so cold
И мне так холодно.
Mom I'm telling you I saw a ghost!
Мама, я же говорю тебе, я видела призрака!
I swear I did!
Клянусь!
No one believes me and they think I need a therapy
Никто мне не верит, все думают, что мне нужна терапия,
I'm overthinking and probably seeing things again
Что я себя накручиваю и снова все придумываю.
Wish I put on a Disney movie on that night instead
Лучше бы я посмотрела в ту ночь диснеевский мультик.
I watched it not one but too many times
Посмотрела его не один, а целых два раза,
I woke up in sweat in middle of the night
Проснулась в поту посреди ночи,
I turned on my phone then called up my mom
Включила телефон и позвонила маме,
Said
Сказала:
"There's a ghost"
"Там призрак,"
"Hiding in my closet I know"
"Прячется в моем шкафу, я знаю,"
"I'm sure"
уверена,"
"Got me feeling so cold"
"Мне так холодно."
"There's a ghost"
"Там призрак,"
"Hiding in my closet I know"
"Прячется в моем шкафу, я знаю,"
"I'm sure"
уверена,"
"Got me feeling so cold"
"Мне так холодно."
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost today
Видела сегодня призрака,
I saw a ghost
Видела призрака,
Now I'm so cold
И мне так холодно.
I saw a ghost today(I saw a ghost)
Видела сегодня призрака (Видела призрака),
I saw a ghost today (I saw a ghost)
Видела сегодня призрака (Видела призрака),
I saw a ghost
Видела призрака,
Now I'm so cold
И мне так холодно.
(I saw a ghost today)I saw a ghost
(Видела сегодня призрака) Видела призрака,
(I saw a ghost today)I saw a ghost
(Видела сегодня призрака) Видела призрака,
(I saw a ghost)
(Видела призрака)
Now I'm so cold.
И мне так холодно.





Writer(s): Ioannis Karavassilis, Malthe Seierup


Attention! Feel free to leave feedback.