Lyrics and translation Uru - Happy End
さよならが喉の奥に
"Прощай"
застряло
у
меня
в
горле.
つっかえてしまって
я
не
уверен,
что
смогу
сделать
это
снова.
咳をするみたいに
например,
кашель.
ありがとうって言ったの
я
сказал
тебе
спасибо.
次の言葉はどこかと
где
следующее
слово?
ポケットを探しても
даже
если
вы
будете
искать
карман
見つかるのはあなたを好きな私だけ
я
единственный,
кому
ты
нравишься.
平気よ大丈夫だよ
я
в
порядке.
я
в
порядке.
優しくなれたと思って
я
думал,
что
был
добр
к
тебе.
願いに変わって最後は嘘になって
это
превращается
в
желание,
и
это
превращается
в
ложь.
青いまま枯れてゆく
Оно
увянет,
так
как
оно
синее
あなたを好きなままで消えてゆく
я
исчезну,
как
только
ты
мне
понравишься.
奥にあった想いと一緒に
С
чувствами,
которые
были
на
задворках
今すぐに抱きしめて
обними
меня
сейчас.
私がいれば何もいらないと
если
бы
я
был
здесь,
мне
бы
ни
в
чем
не
было
нужно.
それだけ言ってキスをして
просто
скажи
это
и
поцелуй
меня.
なんてね
嘘だよ
ごめんね
какая
ложь.
мне
жаль.
こんな時思い出す事じゃ
я
не
помню,
когда
я
был
здесь.
ないとは思うんだけど
я
не
думаю,
что
это
хорошая
идея,
но
я
думаю,
что
это
хорошая
идея.
一人にしないよって
не
оставляй
меня
одну.
あれ実は嬉しかったよ
на
самом
деле,
я
была
счастлива.
あなたが勇気を出して
ты
должен
быть
храбрым.
初めて電話をくれた
он
позвонил
мне
в
первый
раз.
あの夜の私と何が違うんだろう
интересно,
чем
я
отличался
от
других
в
ту
ночь?
どれだけ離れていても
неважно,
как
далеко
отсюда
どんなに会えなくても
как
бы
то
ни
было,
я
не
могу
тебя
видеть.
気持ちが変わらないから
я
не
могу
передумать.
青いまま枯れてゆく
Оно
увянет,
так
как
оно
синее
あなたを好きなままで消えてゆく
я
исчезну,
как
только
ты
мне
понравишься.
私をずっと覚えていて
запомни
меня
навсегда.
なんてね
嘘だよ
元気でいてね
какая
ложь.
будь
здоров.
泣かない私に少し
Не
плачь
из-за
меня
немного
ほっとした顔のあなた
Ты
с
выражением
облегчения
на
лице
相変わらず暢気ね
そこも大好きよ
как
всегда,
я
люблю
это
место.
気が付けば横にいて
если
ты
заметишь,
оставайся
в
стороне.
別に君のままでいいのになんて
я
не
хочу
быть
тобой.
勝手に涙拭いたくせに
ты
сама
вытерла
свои
слезы.
見える全部聴こえる全て
все,
что
я
могу
видеть,
все,
что
я
могу
слышать.
色付けたくせに
ты
собираешься
раскрасить
его.
青いまま枯れてゆく
Оно
увянет,
так
как
оно
синее
あなたを好きなままで消えてゆく
я
исчезну,
как
только
ты
мне
понравишься.
奥にあった想いと一緒に
С
чувствами,
которые
были
на
задворках
今すぐに抱きしめて
обними
меня
сейчас.
私がいれば何もいらないと
если
бы
я
был
здесь,
мне
бы
ни
в
чем
не
было
нужно.
そう言ってもう離さないで
просто
скажи
это
и
больше
не
отпускай
меня.
なんてね
嘘だよ
さよなら
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Iyori Shimizu
Attention! Feel free to leave feedback.