Depressed Warrior (feat. G4OUR) -
ushira
,
G4OUR
translation in German
Depressed Warrior (feat. G4OUR)
Depressiver Krieger (feat. G4OUR)
Weighty,
I
so
cold
Schwer,
mir
ist
so
kalt
Вокруг
объятья
этих
стен
Um
mich
herum
die
Umarmung
dieser
Wände
Я
перестал
себя
искать
Ich
habe
aufgehört,
mich
selbst
zu
suchen
И
пусть
будет
много
проблем,
что
я
не
в
силах
оправдать
Und
mag
es
viele
Probleme
geben,
die
ich
nicht
rechtfertigen
kann
Они
заметят
в
тебе
слабость
и
решат,
что
это
всё
Sie
werden
Schwäche
in
dir
bemerken
und
entscheiden,
dass
das
alles
ist
Моя
настойчивость
внутри
немедля
требует
ещё
Meine
Beharrlichkeit
im
Inneren
verlangt
sofort
mehr
Я
так
хочу
тебя
вернуть
Ich
will
dich
so
sehr
zurück
Я
бью
ножом
всю
твою
грусть
Ich
steche
mit
dem
Messer
all
deine
Trauer
И
перестань
себя
винить
— ты
не
псих
(ты
не
псих)
Und
hör
auf,
dich
selbst
zu
beschuldigen
– du
bist
nicht
verrückt
(du
bist
nicht
verrückt)
Я
бью
депрессию
ножом
Ich
steche
die
Depression
mit
dem
Messer
Проблемами
ты
окружён
Du
bist
von
Problemen
umgeben
Но
это
значит
только
лишь
— им
уже
не
уйти
Aber
das
bedeutet
nur
– sie
können
nicht
mehr
entkommen
Ты
засыпай,
и
лучший
день
к
тебе
придёт
Schlaf
ein,
und
der
beste
Tag
wird
zu
dir
kommen
Сколько
побед
нас
ещё
ждёт?
Wie
viele
Siege
warten
noch
auf
uns?
Ты
сможешь
всё
преодолеть
— ты
силён
(ты
силён)
Du
wirst
alles
überwinden
können
– du
bist
stark
(du
bist
stark)
Я
забывал
твои
глаза
(твои
глаза)
Ich
vergaß
deine
Augen
(deine
Augen)
Но
лишь
тогда,
когда
я
закрывал
свои
(свои,
свои)
Aber
nur
dann,
wenn
ich
meine
schloss
(meine,
meine)
Ты
понимала
— так
нельзя
(так
нельзя)
Du
hast
verstanden
– so
geht
es
nicht
(so
geht
es
nicht)
Но
я
не
смог
разобраться
и
уйти-и
Aber
ich
konnte
es
nicht
verstehen
und
gehen
Они
меня
не
обманут
Sie
werden
mich
nicht
täuschen
Одна
дорога
— на
ней
путь
(у-у)
Ein
Weg
– auf
ihm
der
Pfad
(u-u)
Мы
останемся
следом
на
снегу
Wir
werden
als
Spur
im
Schnee
bleiben
И
вместе
скоро
нас
сметут
Und
bald
werden
sie
uns
zusammen
wegfegen
Почему
же
нас
нету?
(G)
Warum
sind
wir
nicht
da?
(G)
Ну
почему
же
твоя
любовь
походит
на
Seg'у
(харсвэй)
Nun,
warum
ähnelt
deine
Liebe
einem
Segway
(Hardsway)
Всё
же
было
очевидно
— под
носом,
как
септум
(как
септум)
Es
war
doch
alles
offensichtlich
– direkt
vor
der
Nase,
wie
ein
Septum
(wie
ein
Septum)
В
моей
голове
концерт
тут
In
meinem
Kopf
ist
hier
ein
Konzert
Футболка
помнит
твой
цвет
пудры
Das
T-Shirt
erinnert
sich
an
die
Farbe
deines
Puders
Я
в
маске,
ведь
на
мне
нет
лица
Ich
trage
eine
Maske,
denn
ich
habe
kein
Gesicht
Нет
нежности,
но
не
жнеца
Keine
Zärtlichkeit,
aber
kein
Schnitter
Ты
выбрала
не
Жнеца
(харсвэй)
Du
hast
nicht
den
Schnitter
gewählt
(Hardsway)
Вокруг
объятья
этих
стен
Um
mich
herum
die
Umarmung
dieser
Wände
Я
перестал
себя
искать
Ich
habe
aufgehört,
mich
selbst
zu
suchen
И
пусть
будет
много
проблем,
что
я
не
в
силах
оправдать
Und
mag
es
viele
Probleme
geben,
die
ich
nicht
rechtfertigen
kann
Они
заметят
в
тебе
слабость
и
решат,
что
это
всё
Sie
werden
Schwäche
in
dir
bemerken
und
entscheiden,
dass
das
alles
ist
Моя
настойчивость
внутри
немедля
требует
ещё
Meine
Beharrlichkeit
im
Inneren
verlangt
sofort
mehr
Ты
засыпай
(засыпай),
ты
засыпай
(засыпай)
Schlaf
ein
(schlaf
ein),
schlaf
ein
(schlaf
ein)
Ты
засыпай
(засыпай),
ты
засыпай
(засыпай)
Schlaf
ein
(schlaf
ein),
schlaf
ein
(schlaf
ein)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Weighty Weighty
Attention! Feel free to leave feedback.