Lyrics and translation v4porbabe - He Dont Know

He Dont Know

Walking all alone at night
Screaming out loud to the sky
No one with me by my side
Just fighting so hard for my life
He don't know I wanna die
He don't know how hard I cry
He don't know how hard I try
He left me with no light in sight

I don't wanna cry, baby
I don't wanna die, baby
Come back to my side, darling
We can start a fire darling
Burn it to the ground, baby you know where to find me
Hide away these scars, lovely you know where you hurt me

Crying on the floor this night
Searching around for your sign
Yeah, I miss you more at night
I hate it when we have to fight
He know that I say I'm fine
He don't know that was a lie
He don't know I took my life
This morning on the school bus ride

I miss you
I should've kissed you
Sweet angel
Don't cry, I love you
Darling devil
I know you fucked up
You don't deserve me
But I still want you

I don't wanna cry, baby
I don't wanna die, baby
Come back to my side, darling
We can start a fire darling
Burn it to the ground, baby you know where to find me
Hide away these scars, lovely you know where you hurt me

Il ne sait pas

Je marche toute seule la nuit
Je crie à pleins poumons vers le ciel
Personne à mes côtés
Je me bats si fort pour ma vie
Il ne sait pas que je veux mourir
Il ne sait pas à quel point je pleure
Il ne sait pas combien j'essaie
Il m'a laissée sans lumière en vue

Je ne veux pas pleurer, mon chéri
Je ne veux pas mourir, mon chéri
Reviens à mes côtés, mon amour
On peut allumer un feu, mon amour
Brûle-le jusqu'au sol, mon chéri, tu sais où me trouver
Cache ces cicatrices, mon amour, tu sais où tu m'as blessée

Je pleure sur le sol cette nuit
Je cherche ton signe
Oui, tu me manques plus la nuit
Je déteste quand on se dispute
Il sait que je dis que je vais bien
Il ne sait pas que c'était un mensonge
Il ne sait pas que j'ai mis fin à mes jours
Ce matin dans le bus scolaire

Tu me manques
J'aurais dû t'embrasser
Doux ange
Ne pleure pas, je t'aime
Chéri diable
Je sais que tu as merdé
Tu ne me mérites pas
Mais je te veux quand même

Je ne veux pas pleurer, mon chéri
Je ne veux pas mourir, mon chéri
Reviens à mes côtés, mon amour
On peut allumer un feu, mon amour
Brûle-le jusqu'au sol, mon chéri, tu sais où me trouver
Cache ces cicatrices, mon amour, tu sais où tu m'as blessée