Lyrics and translation vampain feat. 2009-2022 - Last Night (?)

Last Night (?)

Хочу умереть в твоей кровати
Но перед этим надень своё платье
Этого ужина нам не хватит
Даже не волнуйся, pain заплатит

Я докажу
Я докажу
Пойдём со мной, я рай покажу
Я докажу
Я докажу
Ради тебя я смерть обхитрю

Давай останемся
Вдвоём тут навсегда
Тут не тревожат их голоса
Доверься мне, пойдём до конца
Зачем мне рай без тебя?
Пора прощаться, она пришла

Падаю в астрал
Да, я падаю в астрал
Сновидения тянут меня вниз, течёт слеза
Я не вижу никого кроме твоих глаз
Ты ошибаешься не в первый раз
Детка, живи только здесь и сейчас

В комнате так много дыма
Помню, что ты подарила
Эта любовь была мнима, выстрелы мимо
И ты забыла, как кино

Взял свои чувства и кинул
Они разбились
Ты была неповторима
Вспоминаю тебя каждый раз будто бы пантомима

Dernière nuit (?)

Je veux mourir dans ton lit
Mais avant ça, enfile ta robe
Ce dîner ne nous suffira pas
Ne t'inquiète pas, Pain va payer

Je le prouverai
Je le prouverai
Viens avec moi, je te montrerai le paradis
Je le prouverai
Je le prouverai
Pour toi, je tromperai la mort

Restons
Tous les deux ici pour toujours
Ici, leurs voix ne nous troublent pas
Fais-moi confiance, allons jusqu'au bout
Pourquoi voudrais-je le paradis sans toi ?
Il est temps de dire au revoir, elle est arrivée

Je tombe dans l'astral
Oui, je tombe dans l'astral
Les rêves me tirent vers le bas, une larme coule
Je ne vois personne d'autre que tes yeux
Tu te trompes, ce n'est pas la première fois
Chérie, vis seulement ici et maintenant

Il y a tellement de fumée dans la pièce
Je me souviens, tu m'as offert
Cet amour était imaginaire, les tirs étaient à côté
Et tu as oublié, comme au cinéma

J'ai pris mes sentiments et je les ai jetés
Ils se sont brisés
Tu étais unique
Je me souviens de toi à chaque fois comme une pantomime