Lyrics and translation vampain - XIII

XIII

Ты слышишь, что я чувствую
И какого мне сейчас
Ты можешь уходить, но знай
Что боль с тобою навсегда
Ты слышишь, что я чувствую
Но это не для вас
Ты можешь похоронить, но знай
Что я позже выйду из гроба

Мёртвых поздно целовать, великое из боли
Расскажи о своих чувствах, сколько они стоят
Visa, MasterCard, и вам не выйти из утробы
Нахуй деньги, нахуй блядей, нахуй все, что тебя тронет
Аккорды скажут за меня: Я не хочу дышать
Работаю со смертью, теперь не стереть печать
Я ведь только начал, я продолжу истощать
Мне нужно больше боли, не хочу любить, хочу звучать

Ты слышишь, что я чувствую
И какого мне сейчас
Ты можешь уходить, но знай
Что боль с тобою навсегда
Ты слышишь, что я чувствую
Но это не для вас
Ты можешь похоронить, но знай
Что я позже выйду из гроба

Все мы эгоисты, кто бы что не говорил
Пора бы всем смириться и покинуть Painville
Я останусь тут один, тут что-то вроде места сил
Все, что там закрыл, я своей боли посвятил
Хаос вокруг - это мой покой
Кровь и вино с моей слезой (с моей слезой)
Не бери пример - я не герой
Дальше ебись со своей судьбой (судьбой)
Теперь навеки в объятиях со мглой
Это не проблема, это не бой
Я поражён её красотой (спасибо тебе, что ты со мной)

Ты слышишь, что я чувствую
И какого мне сейчас
Ты можешь уходить, но знай
Что боль с тобою навсегда
Ты слышишь, что я чувствую
Но это не для вас
Ты можешь похоронить, но знай
Что я позже выйду из гроба

XIII

Tu sens ce que je ressens
Et ce que je suis en ce moment
Tu peux partir, mais sache
Que la douleur restera avec toi pour toujours
Tu sens ce que je ressens
Mais ce n'est pas pour toi
Tu peux enterrer, mais sache
Que je sortirai du tombeau plus tard

Il est trop tard pour embrasser les morts, grand de la douleur
Parle de tes sentiments, combien valent-ils
Visa, MasterCard, et vous ne sortirez pas de l'utérus
Foutez l'argent, foutez les putes, foutez tout ce qui vous touche
Les accords parleront pour moi : Je ne veux pas respirer
Je travaille avec la mort, maintenant je ne peux pas effacer le sceau
Je n'ai fait que commencer, je continuerai à épuiser
J'ai besoin de plus de douleur, je ne veux pas aimer, je veux sonner

Tu sens ce que je ressens
Et ce que je suis en ce moment
Tu peux partir, mais sache
Que la douleur restera avec toi pour toujours
Tu sens ce que je ressens
Mais ce n'est pas pour toi
Tu peux enterrer, mais sache
Que je sortirai du tombeau plus tard

Nous sommes tous égoïstes, quoi que l'on dise
Il est temps pour tout le monde de se calmer et de quitter Painville
Je resterai ici seul, c'est comme un lieu de pouvoir
Tout ce que j'ai fermé là-bas, je l'ai consacré à ma douleur
Le chaos autour est mon repos
Du sang et du vin avec ma larme (avec ma larme)
Ne prends pas exemple - je ne suis pas un héros
Continue à baiser avec ton destin (destin)
Maintenant pour toujours dans les bras de la nuit
Ce n'est pas un problème, ce n'est pas une bataille
Je suis frappé par sa beauté (merci d'être avec moi)

Tu sens ce que je ressens
Et ce que je suis en ce moment
Tu peux partir, mais sache
Que la douleur restera avec toi pour toujours
Tu sens ce que je ressens
Mais ce n'est pas pour toi
Tu peux enterrer, mais sache
Que je sortirai du tombeau plus tard