rocket science - vaultboytranslation in German
(Baby,
it's
not
rocket
science)
(Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft)
(Four,
three,
two,
one...)
(Vier,
drei,
zwei,
eins...)
It's
three
in
the
morning
Es
ist
drei
Uhr
morgens
Where
did
the
time
go?
Wo
ist
die
Zeit
hin?
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
If
you
wanna
go
to
bed
now
or
if
you
don't
Ob
du
jetzt
ins
Bett
gehen
willst
oder
nicht
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
If
you've
been
hatin',
hesitatin'
Ob
du
gezweifelt
hast,
gezögert
hast
This
is
something
different
Das
hier
ist
was
anderes
Baby,
it
isn't
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Why
are
we
complicatin'
it?
Warum
machen
wir
es
kompliziert?
We
got
a
chemistry
I'm
likin'
Wir
haben
'ne
Chemie,
die
mir
gefällt
And
I'm
feelin'
good
about
giving
it
Und
ich
hab'
ein
gutes
Gefühl,
mich
darauf
einzulassen
'Cause
baby,
it
isn't
rocket
science
Denn
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Even
when
it
feels
like
it
is
Auch
wenn
es
sich
so
anfühlt
I
know
your
heart's
beating
like
mine
is
Ich
weiß,
dein
Herz
schlägt
genau
wie
meins
We
don't
gotta
hide
it
Wir
müssen
es
nicht
verstecken
Baby,
it's
not
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
You're
telling
me
secrets
nobody
else
knows
Du
erzählst
mir
Geheimnisse,
die
sonst
niemand
kennt
'Cause
I
wanna
know
Denn
ich
will's
wissen
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
Where
you
might
see
yourself
way
down
the
road
Wo
du
dich
in
Zukunft
siehst
I
wanna
know
Ich
will's
wissen
'Cause
I
wanna
go
Denn
ich
will
mit
If
you've
been
hatin',
hesitatin'
Ob
du
gezweifelt
hast,
gezögert
hast
This
is
something
different
Das
hier
ist
was
anderes
Baby,
it
isn't
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Why
are
we
complicatin'
it?
Warum
machen
wir
es
kompliziert?
We
got
a
chemistry
I'm
likin'
Wir
haben
'ne
Chemie,
die
mir
gefällt
And
I'm
feelin'
good
about
giving
it
Und
ich
hab'
ein
gutes
Gefühl,
mich
darauf
einzulassen
'Cause
baby,
it
isn't
rocket
science
Denn
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Even
when
it
feels
like
it
is
Auch
wenn
es
sich
so
anfühlt
I
know
your
heart's
beating
like
mine
is
Ich
weiß,
dein
Herz
schlägt
genau
wie
meins
We
don't
gotta
hide
it
Wir
müssen
es
nicht
verstecken
Baby,
it's
not
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
(Even
when
it
feels
like
it
is)
(Auch
wenn
es
sich
so
anfühlt)
We
don't
gotta
hide
it
Wir
müssen
es
nicht
verstecken
Baby,
it's
not
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Baby,
it's
not
rocket
science
Baby,
das
ist
keine
Raketenwissenschaft
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.