Let Me Die - VELVETEARS translation in German

Let Me Die

If everything′s goin' right
Then why does it feel so wrong
I think I′m scared of the light
I think I'm scared to go on

I need some opiates now
I need some sadness to drown me
I'm not good at being happy
I′m only good at being lonely

These feelings, they don′t feel like me
I'm distant from who I used to be
I′m glad that I changed, I am
But I don't think I′ll stay as I am

I don't want love I want drugs
I don′t want love I want drugs

Stop fuckin bein so nice
I don't deserve this
Please let me just die

I don't want love I want drugs
I don′t want love I want drugs...

Lass mich sterben

Wenn alles gut läuft
Warum fühlt es sich dann so falsch an
Ich glaube, ich habe Angst vor dem Licht
Ich glaube, ich habe Angst weiterzumachen

Ich brauche jetzt Opiate
Ich brauche Traurigkeit, die mich ertränkt
Ich bin nicht gut darin, glücklich zu sein
Ich bin nur gut darin, einsam zu sein

Diese Gefühle, sie fühlen sich nicht nach mir an
Ich bin weit entfernt von der, die ich mal war
Ich bin froh, dass ich mich verändert habe, das bin ich
Aber ich glaube nicht, dass ich so bleiben werde, wie ich bin

Ich will keine Liebe, ich will Drogen
Ich will keine Liebe, ich will Drogen

Hör verdammt noch mal auf, so nett zu sein
Ich verdiene das nicht
Bitte lass mich einfach sterben

Ich will keine Liebe, ich will Drogen
Ich will keine Liebe, ich will Drogen...