Lyrics and translation VELVETEARS - You Know I Know

You Know I Know

Break me off a piece of every memory that you regret
I just wanna find a way to take your pain and help you rest
I'll keep all your secrets tugged away until my final breath
And if you let me I'll keep working on this till the time is left
But we don't gotta go so fast
With nowhere to go

You know that i know I'm always wrong
I hate myself more than they ever could
You know that i know I'm always wrong
I hate myself more than they ever could

I died a long time ago
Now i just haunt myself
All the love in the world
And i still taunt myself
Everything I've learned still don't know what i taught myself
Everybody's talking but I don't know what they talk about

You know that i know I'm always wrong
I hate myself more than they ever could
You know that i know I'm always wrong
I hate myself more than they ever could

Ты же знаешь, что я знаю

Оторви от себя кусочек каждого воспоминания, о котором ты сожалеешь,
Я просто хочу найти способ взять твою боль и помочь тебе успокоиться.
Я сохраню все твои секреты до последнего вздоха,
И если ты позволишь, я буду работать над этим, пока не кончится время.
Но нам не нужно так спешить,
Ведь нам некуда идти.

Ты же знаешь, что я знаю, что я всегда не права,
Я ненавижу себя больше, чем они могли бы когда-либо.
Ты же знаешь, что я знаю, что я всегда не права,
Я ненавижу себя больше, чем они могли бы когда-либо.

Я умерла давным-давно,
Теперь я просто преследую себя.
Вся любовь мира,
А я все еще издеваюсь над собой.
Всему, чему я научилась, все еще не знаю, чему я научила себя.
Все вокруг говорят, но я не понимаю, о чем они говорят.

Ты же знаешь, что я знаю, что я всегда не права,
Я ненавижу себя больше, чем они могли бы когда-либо.
Ты же знаешь, что я знаю, что я всегда не права,
Я ненавижу себя больше, чем они могли бы когда-либо.