Lyrics and translation vemlyie - YESTERDAY

YESTERDAY

ไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free
เเละกูไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free

มันถึงเวลากูคัดคน
ได้ยินหนะพวกมึงขำ
Thats why เพื่อนกูน้อยลง
มันเริ่มจะน้อยทุกวัน
มันทำให้เห็นนิสัยคน
And we patient
ได้เวลากู say some
Season change คนก็ change
เอาเวลา focus ตัวเอง
เอาเวลาไปรักตัวเอง
Time change คน change
Smoking เพื่อให้ pain away
Okay, On the way
กูเริ่มทุกอย่างมาด้วยตัวเอง
Go stright, Only way
ชีวิตทุกวันนี้โครตจะอลเวง

No more relation,
Surround with fake one
เเละมันไม่ได้ยากที่กูจะตัดคนที่ fake one
เเค่รู้สึกเเย่มึงไม่เห็นสิ่งที่กูนั้นทำ
เเละคำพูดเเย่ๆมันออกจากปากคนเป็นเพื่อนกัน

ไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free
เเละกูไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free

มันไม่อยากเห็นวันกูได้ดี
ย้อนกลับไปวันที่กูนั้นไม่มี
เพื่อน day 1 กู ROB THE B
Ice cold, เพชรมัน freeze
ใครจะ beef เข้ามา get it
Let me teach you like a baby
มึงไม่รู้หนะ how we made it
But right now we made it
Stick with the gang เเละพวกกู trappin'

ย้อนกลับไป day 1 back then
กู moon walk like Michale J
Im still keep it K
All these ninjas pussyface
เเละพวกเหี้ยนี้อยาก test me
เเต่มึงยังได้เเค่ text me
I used to be a เด็กดี
เเละเเผลที่โดนมันเจ็บดี
เเละไม่มีทางจะเจ็บ free
มึงไม่อยากเห็นกูได้ดี
เเละพฤติกรรมมึง i see

ในเเก้ว Double C
กูเห็นคนไม่จริง
What do you want?
You want from me
Keep eyes on me yea
กู live and learn

ไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free
เเละกูไม่อยากจะจำเเล้วไอเรื่องของเมื่อวาน
เเละคนมาบอกว่ากูคือขี้เเพ้ ไอเด็กอนุบาล
เเละตอนนี้กูหนะลืมไปหมดเเล้วเรื่องของเมื่อวาน
เเละกูนั้นทิ้งทุกอย่างใน lean
ความสุขนี้หนะมันไม่ free

HIER

Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.
Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.

Il est temps que je choisisse.
Tu entends, tu te moques de moi.
C'est pourquoi j'ai moins d'amis.
Il y en a de moins en moins chaque jour.
Cela montre la vraie nature des gens.
Et nous sommes patients.
Il est temps que je dise quelque chose.
Les saisons changent, les gens changent.
Prends le temps de te concentrer sur toi-même.
Prends le temps de t'aimer toi-même.
Le temps change, les gens changent.
Je fume pour que la douleur s'en aille.
Ok, en route.
J'ai tout commencé par moi-même.
Vas-y tout droit, c'est le seul chemin.
La vie est tellement chaotique en ce moment.

Plus de relation.
Entouré de faux.
Et ce n'est pas difficile pour moi de me débarrasser des faux.
J'ai juste le sentiment que tu ne vois pas ce que je fais.
Et les mots blessants sortent de la bouche d'un ami.

Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.
Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.

Tu ne veux pas voir ma réussite.
Retourne au moment où je n'avais rien.
Mes amis du jour 1, ROB THE B.
Glacé, le diamant se fige.
Si tu veux te battre, viens le chercher.
Laisse-moi t'apprendre comme un bébé.
Tu ne sais pas comment on a réussi.
Mais maintenant, on a réussi.
Reste avec le groupe, et on traîne.

Retour au jour 1, à l'époque.
Je moonwalk comme Michael J.
Je garde ça pour moi.
Tous ces ninjas au visage de chatte.
Et ces salopes veulent me tester.
Mais tu peux juste m'envoyer un SMS.
J'étais un enfant bien.
Et les blessures que j'ai reçues, ça fait mal.
Et il n'y a pas moyen d'être guéri gratuitement.
Tu ne veux pas me voir réussir.
Et je vois ton comportement.

Dans le verre, double C.
Je vois les gens qui ne sont pas authentiques.
Que veux-tu ?
Que veux-tu de moi ?
Garde les yeux sur moi, ouais.
J'apprends en vivant.

Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.
Je ne veux plus me souvenir de ce qui s'est passé hier.
Et les gens me disent que je suis un perdant, un enfant de maternelle.
Et maintenant, j'ai oublié tout ce qui s'est passé hier.
Et j'ai tout laissé derrière moi dans la solitude.
Le bonheur, ce n'est pas gratuit.