vengeance! - Ole Killa - translation of the lyrics into French

Ole Killa - vengeance!translation in French




Ole Killa
Ancien Tueur
...
...
They just want me to go back to the old killa
Ils veulent juste que je redevienne l'ancien tueur
But, I can't save no hoe 'lil nigga, nah, I can't be no fuckin' Avenger
Mais je ne peux sauver aucune pute, petit, non, je ne peux pas être un putain de vengeur
They want me singin' back to them hoes back in them villas
Ils veulent que je chante à nouveau pour ces putes dans ces villas
Chasing after rags, chasing after bags, chasing after hoes
Courir après des chiffons, courir après des sacs, courir après des putes
Bitch
Salope
I'm never going back to that bullshit mane
Je ne retournerai jamais à ces conneries, mec
I can't fuck around with none these grimey niggas
Je ne peux pas traîner avec ces sales types
That can't even count the cheese, bitch, they can't even ketchup
Qui ne peuvent même pas compter le fric, salope, ils ne peuvent même pas rattraper leur retard
'Cause bitch, I been blowing dank
Parce que, salope, j'ai fumé de la bonne beuh
And I miss my young nigga TanC
Et mon jeune pote TanC me manque
Long nights stuck up under the rain
De longues nuits coincé sous la pluie
Grew up all alone bitch, I aint need no saint
J'ai grandi tout seul, salope, je n'avais pas besoin d'un saint
I just had them drugs taking my problems away
J'avais juste ces drogues qui emportaient mes problèmes
And, I just had them speakers taking my knockers away
Et j'avais juste ces haut-parleurs qui emportaient mes soucis
That's why I been rapping
C'est pour ça que je rappe
That's why I been kicking shit, nigga I can't fake
C'est pour ça que je défonce tout, mec, je ne peux pas faire semblant
I'm just a kid chasing my bills, nigga
Je suis juste un gamin qui court après ses factures, mec
I can't help but chase
Je ne peux pas m'empêcher de courir
And, your life aint so "regular" when you been a jolly nigga
Et ta vie n'est pas si "normale" quand tu as été un mec joyeux
Molly made (Yeah, yeah)
Molly a fait (Ouais, ouais)
Bleh
Bleh
And now my life ain't the motherfuckin' same
Et maintenant ma vie n'est plus la même, putain
Life been so black bitch, just like Blade
La vie a été si noire, salope, comme Blade
Since I been kickin' with the killers in the motherfuckin' cage
Depuis que je traîne avec les tueurs dans la putain de cage
And, i'm like "lord, can you save me?"
Et je suis : "Seigneur, peux-tu me sauver ?"
Know for facts you don't blame me
Je sais que tu ne me blâmes pas
'Cuz I hate fake niggas, late niggas, drake niggas
Parce que je déteste les faux négros, les négros en retard, les négros comme Drake
Bitch, they all the same nigga
Salope, ils sont tous pareils, mec
They just want me to go back to the old killa
Ils veulent juste que je redevienne l'ancien tueur
But, I can't save no hoe 'lil nigga, nah, I can't be no fuckin' Avenger
Mais je ne peux sauver aucune pute, petit, non, je ne peux pas être un putain de vengeur
They want me singin' back to them hoes back in them villas
Ils veulent que je chante à nouveau pour ces putes dans ces villas
Chasing after rags, chasing after bags, chasing after hoes
Courir après des chiffons, courir après des sacs, courir après des putes
Bitch
Salope
I'm never going back to that bullshit mane
Je ne retournerai jamais à ces conneries, mec
I can't fuck around with none these grimey niggas
Je ne peux pas traîner avec ces sales types
That can't even count the cheese, bitch, they can't even ketchup
Qui ne peuvent même pas compter le fric, salope, ils ne peuvent même pas rattraper leur retard
'Cause bitch, I been blowing dank
Parce que, salope, j'ai fumé de la bonne beuh
And I miss my young nigga TanC
Et mon jeune pote TanC me manque
Long nights stuck up under the rain
De longues nuits coincé sous la pluie
Grew up all alone bitch, I aint need no saint
J'ai grandi tout seul, salope, je n'avais pas besoin d'un saint
I just had them drugs taking my problems away
J'avais juste ces drogues qui emportaient mes problèmes
I just had them drugs taking my problems away
J'avais juste ces drogues qui emportaient mes problèmes
I just had them uh, uh
J'avais juste ces euh, euh
I just had them uhh, uh
J'avais juste ces euh, euh
I just had the uhh, uh
J'avais juste les euh, euh
I just had a- (Aye)
J'avais juste un- (Hey)
I just had a- (Bleh)
J'avais juste un- (Bleh)
I just have them- (Bleh)
J'ai juste ces- (Bleh)
I just uh, uh
J'ai juste euh, euh





Writer(s): Tj Goodson


Attention! Feel free to leave feedback.