Lyrics and translation Vervex - Obey

Obey

Woah oh oh

It's taking my eyes away from a place where I remember not to obey
(Do not obey!)
And no matter how hard you pray, will you still get by?
The future is looking gray
(It's looking gray!)

Don't tell me that it's not the time for you
You could have gone there if you'd wanted to
Don't tell me that it's not the time for you
You could have gone there if you'd wanted to
Oh it's true

Woah oh oh

And no I will not be moved to stand still, and so I turn my back
On the things like all those guns and slings and the weight the people pack
Oh how they wish to catch another breath
But how can it be in a world where all I know is

It's taking my eyes away from a place where I remember not to obey
(Do not obey!)
And no matter how hard you pray, will you still get by?
The future is looking gray
(It's looking gray!)
It's taking my eyes away from a place where I remember not to obey
(Do not obey!)
And no matter how hard you pray, will you still get by?
The future is looking gray
(It's looking gray!)

Obéir

Woah oh oh

Ça m'enlève les yeux d'un endroit où je me souviens de ne pas obéir
(N'obéis pas !)
Et peu importe combien tu pries, est-ce que tu vas quand même t'en sortir ?
L'avenir semble gris
(Il semble gris !)

Ne me dis pas que ce n'est pas le moment pour toi
Tu aurais pu y aller si tu avais voulu
Ne me dis pas que ce n'est pas le moment pour toi
Tu aurais pu y aller si tu avais voulu
Oh c'est vrai

Woah oh oh

Et non je ne serai pas déplacé pour rester immobile, alors je te tourne le dos
Aux choses comme toutes ces armes et ces élingues et le poids que les gens emportent
Oh comme ils souhaitent reprendre leur souffle
Mais comment peut-il en être ainsi dans un monde où tout ce que je connais est

Ça m'enlève les yeux d'un endroit où je me souviens de ne pas obéir
(N'obéis pas !)
Et peu importe combien tu pries, est-ce que tu vas quand même t'en sortir ?
L'avenir semble gris
(Il semble gris !)
Ça m'enlève les yeux d'un endroit où je me souviens de ne pas obéir
(N'obéis pas !)
Et peu importe combien tu pries, est-ce que tu vas quand même t'en sortir ?
L'avenir semble gris
(Il semble gris !)