El Final - vf7translation in Russian




El Final
Конец
No veo nada, no escucho, no sé, no me digas nada (no me digas nada)
Я ничего не вижу, не слышу, не знаю, не говори мне ничего (не говори мне ничего)
Toy pichando disfrutando, no me digas nada, no
Я включаю музыку и наслаждаюсь, не говори мне ничего, не
El final va llegar no lo quiero aceptar
Конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь
El final va llegar no lo quiero aceptar
Конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь
Si va' a decirme que te alejas no digas la verdad
Если ты собираешься сказать, что ты уходишь, не говори правду
Mejor miénteme en la cara dime que vas estar
Лучше солги мне в лицо, скажи, что ты останешься
Yo no quiero cortar no quiero ser tu rival
Я не хочу расставаться, не хочу быть твоим соперником
No sirvo pa' ser tu amiga no lo voy aceptar
Я не могу быть твоей подругой, я не приму этого
Piensa en los momentos que te di
Подумай о моментах, которые я тебе дарил
Conmigo siempre fuiste feliz (yeah)
С тобой я всегда был счастлив (да)
Si te vas para será fatal (uh-uh-uh)
Если ты уйдешь, для меня это будет фатально (ух-ух-ух)
Yeah, yeah
Да, да
Piensa en los momentos que te di
Подумай о моментах, которые я тебе дарил
Conmigo siempre fuiste feliz
С тобой я всегда был счастлив
Si te vas pa' será fatal
Если ты уйдешь, для меня это будет фатально
Y aunque yo no quiera
И хотя я не хочу
El final va llegar no lo quiero aceptar
Конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas (no me digas que te vas, yeah)
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь (не говори мне, что ты уходишь, да)
El final va llegar no lo quiero aceptar
Конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas (no me digas que te vas)
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь (не говори мне, что ты уходишь)
Es como un desierto si no estás conmigo
Это как пустыня, если тебя нет рядом
Muriendo por dentro pero por ti aquí sigo
Умираю внутри, но ради тебя я здесь остаюсь
Siento que ya me odias, no sólo digo
Чувствую, что ты уже ненавидишь меня, не знаю, просто говорю
Sólo sigo sueños personas no sigo
Я просто иду за мечтами, за людьми, не за тобой
Pero a ti te estoy siguiendo
Но я иду за тобой
Y olvidé que yo te iba a olvidar
И забыл, что собирался тебя забыть
Pero al hoyo otra vez estoy cayendo
Но снова падаю в яму
Últimamente la he esta'o pasando mal (quizás)
В последнее время мне было плохо (возможно)
Sin ti nada es normal porque
Без тебя ничего не нормально, потому что
y yo (tú y yo) solos
Ты и я (ты и я) одни
Ya yo lo he trata'o con otros
Я уже пытался с другими
Y no se siente igual
Но это не то же самое
No lo vo'a disfrutar
Я не буду этим наслаждаться
Y aunque el final va llegar no lo quiero aceptar
И хотя конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas (no me digas que te vas, yeah)
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь (не говори мне, что ты уходишь, да)
El final va llegar no lo quiero aceptar
Конец придет, я не хочу этого принимать
Pero to' lo que empieza tiene que acabar
Но все, что начинается, должно закончиться
Dime todo de ti, pero no me diga' más que te vas (no me digas que te vas, no me digas que te vas)
Расскажи мне все о себе, но не говори мне больше, что ты уходишь (не говори мне, что ты уходишь, не говори мне, что ты уходишь)





Writer(s): Joan Antonio Gonzalez, Jorge Cedeno Echevarria, Nino Karlo Segarra, Soraya Sanchez, Cristopher Brian Montalvo-garcia, Jose R. Rivera, Valeria Sofia Fernandez-soto


Attention! Feel free to leave feedback.