Lyrics and translation Vict Molina - Fairytale Love

Fairytale Love

Everyone keeps asking me about you
About you
How do I explain that we did not make sense
How do I stop thinking about you
About you
How am I supposed to fall in love with someone else

Time heals everything, that's what they say
It's so complicated, I think I need help
How can you just stop, and be with someone else
This isn't like the movies, it's no fairytale

Everyone keeps asking me about you
About you
I didn't even think that there was something wrong
I told everyone how much I loved you
I love you
I'll do everything that I can, just don't go

Time heals everything, that's what they say
It's so complicated, I think I need help
How can you just stop, and go for someone else
This isn't like the movies, it's no fairytale

Conte de fées

Tout le monde me pose des questions sur toi
Sur toi
Comment expliquer que nous n'avions pas de sens ?
Comment arrêter de penser à toi ?
À toi ?
Comment suis-je censée tomber amoureuse de quelqu'un d'autre ?

Le temps guérit tout, c'est ce qu'on dit
C'est tellement compliqué, je crois que j'ai besoin d'aide
Comment peux-tu simplement arrêter et être avec quelqu'un d'autre ?
Ce n'est pas comme dans les films, ce n'est pas un conte de fées

Tout le monde me pose des questions sur toi
Sur toi
Je ne pensais même pas qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas
J'ai dit à tout le monde à quel point je t'aimais
Je t'aime
Je ferai tout ce que je peux, ne pars pas

Le temps guérit tout, c'est ce qu'on dit
C'est tellement compliqué, je crois que j'ai besoin d'aide
Comment peux-tu simplement arrêter et partir pour quelqu'un d'autre ?
Ce n'est pas comme dans les films, ce n'est pas un conte de fées