Lyrics and translation Vict Molina - asi se siente extrañar a alguien

asi se siente extrañar a alguien

No sabes cuantas son las ganas
De besarte
De abrazarte
De tenerte
Y no dejarte ir

No sabes cuantas son las ganas
De no tener que extrañarte
De no tener que vivir sin ti

Han pasado días
Y no se en donde estas
Han pasado meses
Sin saber si volveras

Pensé tantas veces
"Es sólo un mal sueño
Pronto voy a despertar"
Porque sin ti todos mis días
Ya no tienen claridad

No sabes cuantas son las ganas
De besarte
De abrazarte
De tenerte
Y no dejarte ir

No sabes cuantas son las ganas
De no tener que extrañarte
De no tener que vivir sin ti

c'est comme ça que l'on ressent le manque de quelqu'un

Tu ne sais pas à quel point j'ai envie
De t'embrasser
De te serrer dans mes bras
De t'avoir
Et de ne jamais te laisser partir

Tu ne sais pas à quel point j'ai envie
De ne plus avoir à te manquer
De ne plus avoir à vivre sans toi

Des jours se sont écoulés
Et je ne sais pas où tu es
Des mois se sont écoulés
Sans savoir si tu reviendras

J'ai pensé tant de fois
'C'est juste un mauvais rêve
Je vais bientôt me réveiller'
Parce que sans toi, tous mes jours
N'ont plus de clarté

Tu ne sais pas à quel point j'ai envie
De t'embrasser
De te serrer dans mes bras
De t'avoir
Et de ne jamais te laisser partir

Tu ne sais pas à quel point j'ai envie
De ne plus avoir à te manquer
De ne plus avoir à vivre sans toi