Growth Rate - vil translation in German

Growth Rate

I feel all grown up, I'm only 18
All the pressure lays in my hands
Karma always comes to break me
Right there, took a chance then ran

Same road now we're all worried about
That's just the potent saying in this town
There's only one shot you get in this life

Carve your name in stone
The rosemary's blocking the door
The only place I knew as home
Grew apart, like the wings I soared (with)
Day by day
I grow older
Leaving my troubled past aside
Oh, how I hate it
Living adult life
No more bright days when I don't try

Don't know which cards to place
I'm back here, stuck in the middle

Wachstumsrate

Ich fühle mich so erwachsen, dabei bin ich erst 18
Der ganze Druck liegt in meinen Händen
Das Karma kommt immer, um mich zu brechen
Genau dort, eine Chance ergriffen und dann gerannt

Derselbe Weg, um den wir uns jetzt alle sorgen
Das ist nur das wirksame Sprichwort in dieser Stadt
Es gibt nur einen Schuss, den du in diesem Leben hast

Meißle deinen Namen in Stein
Der Rosmarin versperrt die Tür
Der einzige Ort, den ich als Zuhause kannte
Auseinandergewachsen, wie die Flügel, mit denen ich schwebte
Tag für Tag
werde ich älter
Lasse meine schwierige Vergangenheit hinter mir
Oh, wie ich es hasse
Das Erwachsenenleben zu leben
Keine strahlenden Tage mehr, wenn ich mich nicht anstrenge

Weiß nicht, welche Karten ich legen soll
Ich bin wieder hier, stecke in der Mitte fest