Lyrics and translation vini baby - Lil Peep Type Beat

Lil Peep Type Beat

Und ich hab gedacht, ich werd irgendwann ein Star
Aber das werd ich nicht jetzt und auch nicht in einem Jahr
Es heißt, du sollst an dich glauben
Wenn du willst, dass es auch klappt
Aber was ist, wenn ich's nicht tu?
Was, wenn ich's nicht schaff?
Ich hab so viel schon probiert, hab mir Dinge beigebracht
Ich kann mixen, mastern, Beats, Filme cutten schon im Schlaf, aber
Trotzdem bin ich immer noch nicht da
Ich bin immer noch nicht da

Trotzdem ist es am Ende nur irgendein Lil Peep Type Beat
Manchmal will ich weinen, aber nur wenn es grad niemand sieht
Manchmal will ich Koks ziehen und dann nix mehr peilen
Manchmal mach ich's auch, Baby ich bin hypnotized
Aber guck ich kiff nicht mehr, ja ich glaube ich werd alt
Und ich merke mit der Zeit, macht der Shit dich nicht mehr high
Du fühlst dich cool mit deinen Cali Knospen
Und willst eine Xanny poppen, huh?
Ich hab die Scheiße viel zu oft gehört
Wann fällt euch mal was Neues ein?
Wann fällt mir mal was Neues ein?
Immer nur das Selbstmitleid
Immer nur die Welt sad finden und am Freitag wegtrinken
Aber nicht mit Bad Bitches, sondern mit meinen Bros
Eigentlich ist doch gar nichts los
Eigentlich ist doch alles dope
Blick in Himmel zu den Homies
Eigentlich ist doch gar nichts los
Eigentlich ist doch alles dope
Blick in Himmel zu den Homies (Ich vermiss euch)

Und ich hab gedacht, ich werd irgendwann ein Star
Aber das werd ich nicht jetzt und auch nicht in einem Jahr
Es heißt, du sollst an dich glauben
Wenn du willst, dass es auch klappt
Aber was ist, wenn ich's nicht tu?
Was, wenn ich's nicht schaff?
Ich hab so viel schon probiert, hab mir Dinge beigebracht
Ich kann mixen, mastern, Beats, Filme cutten schon im Schlaf, aber
Trotzdem bin ich immer noch nicht da
Ich bin immer noch nicht da
Trotzdem ist es am Ende nur irgendein Lil Peep Type Beat

Ich vermiss euch
Und auch wenn manchmal bei mir nicht läuft
Bin ich dankbar, dass ich hier bin
Denn es ist nicht selbstverständlich
Blank und Johnny, ich vermiss euch

Lil Peep Type Beat

Et j'ai pensé que je deviendrais un jour une star
Mais ce ne sera pas maintenant et pas dans un an
On dit que tu dois croire en toi
Si tu veux que ça marche
Mais que se passe-t-il si je ne le fais pas ?
Que se passe-t-il si je n'y arrive pas ?
J'ai déjà essayé tellement de choses, j'ai appris des choses
Je peux mixer, masteriser, faire des beats, monter des films dans mon sommeil, mais
Je ne suis toujours pas là
Je ne suis toujours pas là

Mais au final, ce n'est qu'un Lil Peep Type Beat
Parfois j'ai envie de pleurer, mais seulement quand personne ne me voit
Parfois j'ai envie de prendre de la coke et de ne plus rien comprendre
Parfois je le fais aussi, bébé, je suis hypnotisée
Mais je ne fume plus, oui, je pense que je vieillis
Et je réalise avec le temps que ce truc ne te fait plus planer
Tu te sens cool avec tes buds californiens
Et tu veux prendre une Xanax, hein ?
J'ai entendu cette merde trop souvent
Quand est-ce que vous trouverez quelque chose de nouveau ?
Quand est-ce que je trouverai quelque chose de nouveau ?
Toujours la même auto-apitoiement
Toujours la même tristesse du monde et boire le vendredi
Mais pas avec des bad bitches, mais avec mes bros
En fait, rien ne se passe
En fait, tout est cool
Je regarde le ciel vers les homies
En fait, rien ne se passe
En fait, tout est cool
Je regarde le ciel vers les homies (Je vous manque)

Et j'ai pensé que je deviendrais un jour une star
Mais ce ne sera pas maintenant et pas dans un an
On dit que tu dois croire en toi
Si tu veux que ça marche
Mais que se passe-t-il si je ne le fais pas ?
Que se passe-t-il si je n'y arrive pas ?
J'ai déjà essayé tellement de choses, j'ai appris des choses
Je peux mixer, masteriser, faire des beats, monter des films dans mon sommeil, mais
Je ne suis toujours pas là
Je ne suis toujours pas là
Mais au final, ce n'est qu'un Lil Peep Type Beat

Je vous manque
Et même si parfois ça ne va pas pour moi
Je suis reconnaissante d'être là
Car ce n'est pas une évidence
Blank et Johnny, je vous manque