Lyrics and translation vini baby - Love in Berlin

Love in Berlin

Ich hab 'n Bumble Date in 'ner Kreuzberger Bar
Sie ist 24 und studiert Kunst an der UDK
Eigentlich kommt Sie irgendwo aus Nordrhein-Westfahlen
Aber Technopartys waren in ihrem Dorf nicht am Start
Sie kommt aus gutem Haus, ihre Eltern haben massig Cash
Trotzdem ist sie punky und sieht aus wie Christiane F
Früher war es Weed, dann kamen E's und Speed
Doch seit zwei Jahren ist ihre Lieblingsdroge Ketamin
Das kann sie an 'nem gutеn Abend locker 10 Mal ziehеn
Und ab und zu danach auch gern mal G
Sie nimmt ein Schluck und flüstert mir erotisch ins Ohr
Ich kann ihr dritter Freund sein, denn sie ist polyamor
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Ich such doch nur einen Mensch, der mich liebt
Mal wieder Freitag, mal wieder in 'ner Kreuzberger Bar
21, Germanistik, früher Deutsch im LK
Emily, ist seit drei Wochen vegan
Und sagt, sie kotzt es an, wie man Käse essen kann
Ihr Lieblingsland ist Indien, da war Sie letztes Jahr
Am Flughafen auf'm Weg in die USA
Für Leute, die nicht Antifa sind, hat Sie nur Missgunst
Und twittert auf ihrem iPhone gegen Kapitalismus
Sie geht nur zu Humana, doch die Tasche ist von Prada
Ich frag, woher sie die hat, sie sagt "I got it from my Mama"
Sie meint, wenn es nach ihr ginge, wär die Welt klassenlos
Und ordert über Telegram das schlechteste Taxikoks
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Love in Berlin
Ich such doch nur einen Mensch, der mich liebt

Любовь в Берлине

У меня свидание с Bumble в баре в Кройцберге
Ей 24, она изучает искусство в Берлинском университете искусств
Вообще, она откуда-то из Северного Рейна-Вестфалии
Но в её деревне не было техно-вечеринок
Она из хорошей семьи, у её родителей куча денег
Тем не менее, она панк и выглядит как Кристиана Ф.
Раньше это была трава, потом пошли экстази и спиды
Но уже два года её любимый наркотик — кетамин
Она может легко принять его 10 раз за хороший вечер
А иногда после этого и немного кокаина
Она делает глоток и эротично шепчет мне на ухо
Я могу быть её третьим парнем, потому что она полиаморна
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Я просто ищу человека, который будет меня любить
И снова пятница, и снова бар в Кройцберге
21 год, учится на филолога, раньше немецкий был её любимым предметом
Эмили, уже три недели как веган
И говорит, что её тошнит от того, как люди могут есть сыр
Её любимая страна — Индия, она была там в прошлом году
По пути в США, в аэропорту
У неё только презрение к людям, которые не являются антифашистами
И она пишет в Твиттере со своего iPhone против капитализма
Она одевается только в секонд-хенде, но сумка у неё от Prada
Я спрашиваю, откуда она у неё, она отвечает: «Мне мама подарила»
Она говорит, что, если бы всё было по её желанию, в мире не было бы классов
И заказывает через Telegram самый худший кокс
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Любовь в Берлине
Я просто ищу человека, который будет меня любить