Закатили всё красиво - vintowars translation in German

Закатили всё красиво

Нам нужна эта вечеринка, и тебе она нужна
Я просто нервничаю, что если никто не придёт, будет отстой
Это вообще не вариант, народ подтянется
Я ничего не слышу
Не похоже на вечеринку... По крайней мере, которая продолжается
Зажигаем до утра

Я затусуюсь в этот Новый год, новый год (тусня)
Меня от этого так прё-ё-ёт

Запах мандаринов, вставляет круче морфина
Дедушка мороз, я люблю тебя так сильно
Нам не надо Дня Благодарения
Не надо Хеллоуина (не надо даже пива)

Новый год (новый год)
По улице шатается сброд (шатается сброд)
Маргиналы водят хоровод (хоровод)
Увеличится доход
Оживится огород
Зашибись будет народ

Вся семья, толпа, друзья
Знакомые и кореша
Все вместе оторвутся
Ёлки в тот момент зажгутся
Мандарины, телик, пиво
Мишура, хэш, кодеины
Стрелка подойдёт к двенадцати
Я чувствую вибрации

Туса намечается
Мама сошла с ума бы
Папа не ругайся
Оцени эти масштабы
Эй, эй, эй, эй, ну хотя бы на день
Это туса года, смысл каждому понятен

Я прыгаю как долбанутый
Про границы все забыв
Сформирован круг
Щас дед мороз прикатит на разрыв
Под ёлкой те, уже кто прыгнул
Но не рассчитал массивы
Новый год, пау
Закатили всё красиво

Не знаю утром будет худо или всё окей
Но ща об этом рано думать, забей
Вся хата дребезжит по швам, и всё в порядке, мам (алё)
Мы не спалимся ментам, надеюсь
Атмосфера нулевого, и все силы на исходе
Мамуля не переживай, всё нормально, вроде (ладно)
Соседи молятся, но скоро к нам придут
И нас накроет (чем?)
Волной из алкоголя

Воу, в полутрансе все лежат
А родители летят
Прямо с Ныроба по трассе Пермь-Ревда
Но мы зажигаем фейерверк
Начинается концерт
Хате будет всей обед
Потому что

Новый год
По улице шатается сброд (эй, эй, эй, эй)
Маргиналы водят хоровод (в гололёд)
Увеличится доход
Оживится огород
Зашибись будет народ

И вся семья, толпа, друзья
Знакомые и кореша
Все вместе оторвутся
Ёлки в тот момент зажгутся
Мандарины, телик, пиво
Мишура, хэш, кодеины
Стрелка подойдёт к двенадцати
Я чувствую вибрации

Туса намечается
Мама сошла с ума бы
Папа не ругайся
Оцени эти масштабы
Эй, эй, эй, эй, ну хотя бы на день
Это туса года, смысл каждому понятен

Я прыгаю как долбанутый
Про границы все забыв
Сформирован круг
Щас дед мороз прикатит на разрыв
Под ёлкой те, уже кто прыгнул
Но не рассчитал массивы
Новый год, пау
Закатили всё красиво

Haben alles schön aufgerollt

Wir brauchen diese Party, und du brauchst sie auch
Ich bin nur nervös, dass, wenn niemand kommt, es scheiße wird
Das ist überhaupt keine Option, die Leute werden schon kommen
Ich höre nichts
Sieht nicht nach einer Party aus... Zumindest nicht nach einer, die noch läuft
Wir feiern bis zum Morgen

Ich werde dieses Neujahr feiern, Neujahr (Party)
Das macht mich so high

Der Duft von Mandarinen, wirkt stärker als Morphium
Väterchen Frost, ich liebe dich so sehr
Wir brauchen kein Thanksgiving
Kein Halloween (nicht mal Bier brauchen wir)

Neujahr (Neujahr)
Auf der Straße lungert Gesindel herum (lungert herum)
Asoziale tanzen im Kreis (im Kreis)
Das Einkommen wird steigen
Der Garten wird belebt
Das Volk wird sich amüsieren

Die ganze Familie, die Menge, Freunde
Bekannte und Kumpels
Alle werden zusammen abfeiern
Die Weihnachtsbäume werden in diesem Moment angezündet
Mandarinen, Fernseher, Bier
Lametta, Hasch, Codein
Der Zeiger nähert sich zwölf
Ich spüre die Vibrationen

Eine Party bahnt sich an
Mama würde ausflippen
Papa, reg dich nicht auf
Schau dir diese Ausmaße an
Hey, hey, hey, hey, na wenigstens für einen Tag
Das ist die Party des Jahres, der Sinn ist jedem klar

Ich springe wie ein Verrückter
Habe alle Grenzen vergessen
Ein Kreis hat sich gebildet
Gleich kommt Väterchen Frost und reißt alles ab
Unter dem Weihnachtsbaum sind die, die schon gesprungen sind
Aber die Massen nicht berechnet haben
Neujahr, pau
Haben alles schön aufgerollt

Ich weiß nicht, ob es mir morgen schlecht gehen wird oder alles okay ist
Aber jetzt ist es zu früh, um daran zu denken, vergiss es
Die ganze Bude bebt, und alles ist in Ordnung, Mama (hallo)
Wir werden nicht von den Bullen erwischt, hoffe ich
Die Atmosphäre der Nullerjahre, und alle Kräfte sind am Ende
Mama, mach dir keine Sorgen, alles ist normal, denke ich (okay)
Die Nachbarn beten, aber sie werden bald zu uns kommen
Und uns wird überrollen (was?)
Eine Welle aus Alkohol

Wow, alle liegen halb in Trance
Und die Eltern fliegen
Direkt aus Nyrob auf der Strecke Perm-Rewda
Aber wir zünden ein Feuerwerk
Das Konzert beginnt
Die Bude wird ein Festmahl haben
Weil

Neujahr
Auf der Straße lungert Gesindel herum (hey, hey, hey, hey)
Asoziale tanzen im Kreis (bei Glatteis)
Das Einkommen wird steigen
Der Garten wird belebt
Das Volk wird sich amüsieren

Und die ganze Familie, die Menge, Freunde
Bekannte und Kumpels
Alle werden zusammen abfeiern
Die Weihnachtsbäume werden in diesem Moment angezündet
Mandarinen, Fernseher, Bier
Lametta, Hasch, Codein
Der Zeiger nähert sich zwölf
Ich spüre die Vibrationen

Eine Party bahnt sich an
Mama würde ausflippen
Papa, reg dich nicht auf
Schau dir diese Ausmaße an
Hey, hey, hey, hey, na wenigstens für einen Tag
Das ist die Party des Jahres, der Sinn ist jedem klar

Ich springe wie ein Verrückter
Habe alle Grenzen vergessen
Ein Kreis hat sich gebildet
Gleich kommt Väterchen Frost und reißt alles ab
Unter dem Weihnachtsbaum sind die, die schon gesprungen sind
Aber die Massen nicht berechnet haben
Neujahr, pau
Haben alles schön aufgerollt