Lyrics and German translation vintowars - Флэш

Флэш

Каждый день — рутина, просыпаюсь от инсульта
Под глазами ямы (это не моя заслуга)
Я не наркоман, но каждый день меня ломает
У меня нет цели; смысл жизни угнетает

Нет работы и жи-и-и-и-и-илья
Так безнадёже-е-е-е-е-ен я
Считают все дру-у-у-у-у-узья
Вся моя жизнь — ху-у-у-у-у-у

Третий день не сплю, и не надо мне алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам
(Сте-ена-ам)
И не надо мне вашей алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам

Таурин по венам, сахар заменил нейроны
Чувство эйфории глушит закупоры крови
Этикетка манит с дальней полки в магазине
Но не продает на кассе шлюха тетя Зина

Нет работы и жи-и-и-и-и-илья
Так безнадёже-е-е-е-е-ен я
Считают все дру-у-у-у-у-узья
Вся моя жизнь — ху-у-у-у-у-у

Третий день не сплю, и не надо мне алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам
(Сте-ена-ам)
И не надо мне вашей алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стена-а

Flash

Jeder Tag ist Routine, ich wache vom Schlaganfall auf
Unter meinen Augen sind Gruben (das ist nicht mein Verdienst)
Ich bin kein Drogenabhängiger, aber jeder Tag bricht mich
Ich habe kein Ziel; der Sinn des Lebens deprimiert mich

Keine Arbeit und keine Woh-oh-oh-oh-ohnung
So hoffnungslo-o-o-o-os bin ich
Denken alle mei-ei-ei-ei-einer Freunde
Mein ganzes Leben ist Schei-ei-ei-ei-eiße

Ich schlafe seit drei Tagen nicht, und ich brauche keinen Alkohol
Für eine Flasche Flash werde ich vom Hochhaus fliegen
Blaue Flüssigkeit fließt durch meine Venen
Reine Energie, ich krieche die Wände entlang
(Wä-ä-ände)
Und ich brauche deinen Alkohol nicht
Für eine Flasche Flash werde ich vom Hochhaus fliegen
Blaue Flüssigkeit fließt durch meine Venen
Reine Energie, ich krieche die Wände entlang

Taurin in den Venen, Zucker hat die Neuronen ersetzt
Das Gefühl der Euphorie betäubt die Blutgerinnsel
Das Etikett lockt vom hinteren Regal im Laden
Aber die Schlampe Tante Zina verkauft es nicht an der Kasse

Keine Arbeit und keine Woh-oh-oh-oh-ohnung
So hoffnungslo-o-o-o-os bin ich
Denken alle mei-ei-ei-ei-einer Freunde
Mein ganzes Leben ist Schei-ei-ei-ei-eiße

Ich schlafe seit drei Tagen nicht, und ich brauche keinen Alkohol
Für eine Flasche Flash werde ich vom Hochhaus fliegen
Blaue Flüssigkeit fließt durch meine Venen
Reine Energie, ich krieche die Wände entlang
(Wä-ä-ände)
Und ich brauche deinen Alkohol nicht
Für eine Flasche Flash werde ich vom Hochhaus fliegen
Blaue Flüssigkeit fließt durch meine Venen
Reine Energie, ich krieche die Wände entla-ang