Lyrics and translation vintowars - Флэш

Флэш

Каждый день — рутина, просыпаюсь от инсульта
Под глазами ямы (это не моя заслуга)
Я не наркоман, но каждый день меня ломает
У меня нет цели; смысл жизни угнетает

Нет работы и жи-и-и-и-и-илья
Так безнадёже-е-е-е-е-ен я
Считают все дру-у-у-у-у-узья
Вся моя жизнь — ху-у-у-у-у-у

Третий день не сплю, и не надо мне алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам
(Сте-ена-ам)
И не надо мне вашей алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам

Таурин по венам, сахар заменил нейроны
Чувство эйфории глушит закупоры крови
Этикетка манит с дальней полки в магазине
Но не продает на кассе шлюха тетя Зина

Нет работы и жи-и-и-и-и-илья
Так безнадёже-е-е-е-е-ен я
Считают все дру-у-у-у-у-узья
Вся моя жизнь — ху-у-у-у-у-у

Третий день не сплю, и не надо мне алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стенам
(Сте-ена-ам)
И не надо мне вашей алкашки
За бутылку флеша полечу с многоэтажки
Голубая жижа растекается по венам
Чистая энергия, я ползаю по стена-а

Flash

Chaque jour est une routine, je me réveille d'une attaque
Des cernes sous les yeux (ce n'est pas de ma faute)
Je ne suis pas un drogué, mais chaque jour me brise
Je n'ai aucun but ; le sens de la vie me déprime

Pas de travail et vi-i-i-i-i-ie
Si désespéré-e-e-e-e-e suis-je
Pensent tous mes ami-i-i-i-i-is
Toute ma vie est nulle-e-e-e-e-e

Je ne dors plus depuis trois jours, et je n'ai pas besoin d'alcool
Pour une bouteille de flash, je sauterai d'un immeuble
Le liquide bleu se répand dans mes veines
Énergie pure, je rampe sur les murs
(Les mu-u-urs)
Et je n'ai pas besoin de votre alcool
Pour une bouteille de flash, je sauterai d'un immeuble
Le liquide bleu se répand dans mes veines
Énergie pure, je rampe sur les murs

Taurine dans mes veines, le sucre a remplacé mes neurones
L'euphorie étouffe les battements de mon cœur
L'étiquette me fait signe depuis l'étagère du magasin
Mais cette vieille peau de tante Zina ne veut pas me la vendre

Pas de travail et vi-i-i-i-i-ie
Si désespéré-e-e-e-e-e suis-je
Pensent tous mes ami-i-i-i-i-is
Toute ma vie est nulle-e-e-e-e-e

Je ne dors plus depuis trois jours, et je n'ai pas besoin d'alcool
Pour une bouteille de flash, je sauterai d'un immeuble
Le liquide bleu se répand dans mes veines
Énergie pure, je rampe sur les murs
(Les mu-u-urs)
Et je n'ai pas besoin de votre alcool
Pour une bouteille de flash, je sauterai d'un immeuble
Le liquide bleu se répand dans mes veines
Énergie pure, je rampe sur le mu-u-ur