vknownastee feat. Harley_x - Phase me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation vknownastee feat. Harley_x - Phase me




Phase me
Сделай мне не по себе
It's all fun and games till they snake you
Всё весело и мило, пока они не ужалят тебя,
I never changed, so I am the issue
Я не менялась, так что проблема во мне.
I never had bad intentions
У меня никогда не было плохих намерений,
You played all these games, it made me afraid of commitment.
Ты играл во все эти игры, ты отбил у меня охоту к серьезным отношениям.
I never been with you, I could have sworn you're the issue
Я никогда не была с тобой, я могла бы поклясться, что проблема в тебе.
Roll it up, smoke it up when I'm with you
Сверни его, выкури его, когда я буду с тобой.
Get rid of the trouble we've been through
Избавься от проблем, через которые мы прошли.
But you fake I can never be with you
Но ты фальшивка, я не могу быть с тобой.
Running around in a circle again
Бегу по кругу,
Turn it up cause I'm balling again
Сделай погромче, потому что я снова зажигаю.
Disappointed I'm leading again
Разочарована, что снова лидирую.
I've been through all the good and the bad, the happy, the mad
Я прошла через хорошее и плохое, счастливое и злое,
And I still got the bag
И у меня все еще есть деньги.
You've been faking the love that you had and you holding it back cause you wanted 'em racks
Ты притворялся, что любишь меня, и скрывал это, потому что хотел от меня денег.
I'm sorry I can't get attached, when I know you were fake like your ass
Прости, я не могу привязаться, когда знаю, что ты ненастоящий, как твоя задница.
It's okay cause I know what you have and you dabbled in this and all that
Все в порядке, потому что я знаю, что у тебя есть, и ты баловался этим и всем таким.
Wanted more so you stabbing my back (aye)
Хотел большего, поэтому ты ударил меня в спину (эй).
Take a breather, I'm running the city now
Передохни, я теперь управляю этим городом.
Gas her up and she think that she pretty now
Заправь ее, и она решит, что она теперь красивая.
I had hope I had made the whole city proud
У меня была надежда, что я сделала весь город гордым.
Stored it up, ion fuck with these bitches now
Спрятала это, я больше не трахаюсь с этими сучками.
I'm alive, I'm alive and I feel it now
Я жива, я жива, и я чувствую это сейчас.
I'm the one that's uplifting the city now
Это я сейчас поднимаю город.
Yeah you hate me, I hope that you see me now
Да, ты ненавидишь меня, надеюсь, ты видишь меня сейчас.
And I know that I made a big change, all the diamonds I see coming my way
И я знаю, что я сильно изменилась, все эти бриллианты, которые я вижу, летят ко мне.
All the envy that comes with the fame, on the grind I can never be late (aye)
Вся эта зависть, которая приходит со славой, на пути я не могу опаздывать (эй).
You thought it would would phase me
Ты думал, что это выведет меня из себя,
But you found out that it's nothing new to me (it's nothing)
Но ты понял, что для меня это не ново (это ничто).
I'm not forgetting what you've done to me (oh oh oh)
Я не забываю, что ты сделал со мной (о-о-о).
All of this shit is nothing new to me (ain't nothing new to me) (yeah yeah yeah)
Всё это дерьмо не ново для меня (не ново для меня) (да-да-да).
You thought it would would phase me
Ты думал, что это выведет меня из себя,
But you found out that it's nothing new to me (that it's nothing to me)
Но ты понял, что для меня это не ново (что это ничто для меня).
I'm not forgetting what you've done to me
Я не забываю, что ты сделал со мной.
All of this shit is nothing new to me (ain't nothing new) (yeah, yuh)
Всё это дерьмо не ново для меня (не ново) (да, ага).
Safe, safe to say that nothing phases me no more
Смело, смело можно сказать, что ничто больше не выводит меня из себя.
Been, through a lot and nothing's new to me no more
Прошла через многое, и ничто больше не ново для меня.
I can't keep fighting and fighting man this ain't no fucking war
Я не могу продолжать бороться и бороться, чувак, это не чертова война.
Don't know where my shit went wrong,
Не знаю, где моё дерьмо пошло не так,
Tryna go back to before (yeah)
Пытаюсь вернуться к тому, что было раньше (да).
You holding me back and I can't get attached, man you got the audacity
Ты тянешь меня назад, и я не могу привязаться, чувак, у тебя есть наглость.
You ain't wanna hurt me but you didn't warn me, you got no humanity
Ты не хотел ранить меня, но ты не предупредил меня, у тебя нет человечности.
Sometimes I feel like it ain't meant for me (yeah)
Иногда мне кажется, что это не для меня (да).
(Like it ain't meant for me)
(Как будто это не для меня).
You thought it would would phase me
Ты думал, что это выведет меня из себя,
But you found out that it's nothing new to me (it's nothing)
Но ты понял, что для меня это не ново (это ничто).
I'm not forgetting what you've done to me (oh oh oh)
Я не забываю, что ты сделал со мной (о-о-о).
All of this shit is nothing new to me (ain't nothing new to me) (yeah yeah yeah)
Всё это дерьмо не ново для меня (не ново для меня) (да-да-да).
You thought it would would phase me
Ты думал, что это выведет меня из себя,
But you found out that it's nothing new to me (that it's nothing to me)
Но ты понял, что для меня это не ново (что это ничто для меня).
I'm not forgetting what you've done to me
Я не забываю, что ты сделал со мной.
All of this shit is nothing new to me (ain't nothing new) (yeah, yuh)
Всё это дерьмо не ново для меня (не ново) (да, ага).





Writer(s): Taku Mkhwanazi


Attention! Feel free to leave feedback.