vladanik - со мной - translation of the lyrics into German

со мной - vladaniktranslation in German




со мной
mit mir
Я люблю ночь
Ich liebe die Nacht
Люблю видеть тебя уснувшей на моих руках
Ich liebe es, dich in meinen Armen schlafend zu sehen
Мысли прочь
Gedanken fort
Пока есть время, дай увидеть счастье на твоих глазах
Solange Zeit ist, lass mich das Glück in deinen Augen sehen
Я верю в чудеса
Ich glaube an Wunder
На разных полюсах
An verschiedenen Polen
Попробуй сделать шаг
Versuche einen Schritt zu machen
И просто останься со мной
Und bleib einfach bei mir
Мы вместе все пройдём
Wir werden alles zusammen durchstehen
Тебе не все равно
Es ist dir nicht egal
Как быть с тобой вдвоём
Wie wir zu zweit sein können
Просто останься со мной
Bleib einfach bei mir
Мы ведь с тобой одинаковы
Wir sind doch gleich
Давай сделаем свет между мраками
Lass uns Licht zwischen der Dunkelheit schaffen
Будет плохое, хорошее, всякое
Es wird Schlechtes, Gutes, alles Mögliche geben
Я хочу, чтоб ты от радости плакала
Ich möchte, dass du vor Freude weinst
И больше не нужно поводов
Und es braucht keine Gründe mehr
Ты только тем, что есть, делаешь меня счастливым
Du machst mich glücklich, nur indem du da bist
Ослепляешь своей красотой и
Du blendest mich mit deiner Schönheit und
Останься со мной
Bleib bei mir
Мы вместе все пройдём
Wir werden alles zusammen durchstehen
Тебе не все равно
Es ist dir nicht egal
Как быть с тобой вдвоём
Wie wir zu zweit sein können
Просто останься со мной
Bleib einfach bei mir
Мы вместе все пройдём
Wir werden alles zusammen durchstehen
Тебе не все равно
Es ist dir nicht egal
Как быть с тобой вдвоём
Wie wir zu zweit sein können
Просто останься со мной
Bleib einfach bei mir





Writer(s): владислав даник, дмитрий цымбалов


Attention! Feel free to leave feedback.