Не уходи - vlakruv translation in French

Не уходи

Не уходи спать
Не уходи, прошу
Давай с тобою. В самое начало
Не уходи спать
Прошу, не уходи
Давай мы просто посидим с тобой и помолчим
Давай подумаем о том, что было и что будет
Или не будем думать
Походу Бог рассудит. (За нас!)
Давай с тобою в самое начало
Только не ври, что ты очень скучала
Не уходи спать
Не уходи спать
Прошу, не уходи
Давай мы просто посидим с тобой и помолчим
Давай подумаем о том, что было и что будет
Или не будем думать
Походу Бог рассудит. (За нас!)
Давай с тобою в самое начало
Только не ври, что ты очень скучала
Делаю вид, что не скучаю
При виде тебя я свои мысли потеряю. (Да-да)
Слышу голос. Там, в душе. (Там в душе)
Понимаю, что просто звук
Но всё это во сне её
Ночью мы искали вместе сон
Дописал стихи. Любви к тебе
Мне больно всё равно
Слышишь? Бьётся сердце
Оно ждёт тебя уже давно
Мне бы коснуться до тебя
Вдохнуть твой аромат волос
Мне прикоснуться до тебя
В последний раз
Не уходи спать. (Не уходи)
Прошу, не уходи
Не уходи спать
Прошу, не уходи. (Не уходи)
Давай мы просто посидим с тобой и помолчим
Давай подумаем о том, что было и что будет
Или не будем думать
Походу Бог рассудит. (За нас!)
Давай с тобою в самое начало
Только не ври, что ты очень скучала
Не уходи спать
Не уходи спать
Прошу, не уходи
Давай мы просто посидим с тобой и помолчим
Давай подумаем о том, что было и что будет
Или не будем думать
Походу Бог рассудит
Давай с тобою в самое начало
Только не ври, что ты очень скучала

Ne pars pas

Ne t'endors pas
Ne pars pas, je t'en prie
Recommençons tout. Depuis le début
Ne t'endors pas
Je t'en prie, ne pars pas
Restons simplement assis ensemble et taisons-nous
Pensons à ce qui a été et à ce qui sera
Ou ne pensons à rien
Dieu décidera, j'imagine. (Pour nous !)
Recommençons tout, depuis le début
Mais ne mens pas, ne dis pas que tu t'es ennuyée de moi
Ne t'endors pas
Ne t'endors pas
Je t'en prie, ne pars pas
Restons simplement assis ensemble et taisons-nous
Pensons à ce qui a été et à ce qui sera
Ou ne pensons à rien
Dieu décidera, j'imagine. (Pour nous !)
Recommençons tout, depuis le début
Mais ne mens pas, ne dis pas que tu t'es ennuyée de moi
Je fais semblant de ne pas m'ennuyer
Mais à te voir, je perds tous mes moyens. (Oui, oui)
J'entends une voix. Au fond de mon âme. (Au fond de mon âme)
Je comprends que ce n'est qu'un son
Mais tout cela est dans son rêve
La nuit, nous cherchions un rêve ensemble
J'ai fini d'écrire ces vers. D'amour pour toi
J'ai mal quand même
Tu entends ? Mon cœur bat
Il t'attend depuis longtemps
Si seulement je pouvais te toucher
Respirer le parfum de tes cheveux
Si seulement je pouvais te toucher
Une dernière fois
Ne t'endors pas. (Ne pars pas)
Je t'en prie, ne pars pas
Ne t'endors pas
Je t'en prie, ne pars pas. (Ne pars pas)
Restons simplement assis ensemble et taisons-nous
Pensons à ce qui a été et à ce qui sera
Ou ne pensons à rien
Dieu décidera, j'imagine. (Pour nous !)
Recommençons tout, depuis le début
Mais ne mens pas, ne dis pas que tu t'es ennuyée de moi
Ne t'endors pas
Ne t'endors pas
Je t'en prie, ne pars pas
Restons simplement assis ensemble et taisons-nous
Pensons à ce qui a été et à ce qui sera
Ou ne pensons à rien
Dieu décidera, j'imagine
Recommençons tout, depuis le début
Mais ne mens pas, ne dis pas que tu t'es ennuyée de moi