Lyrics and translation vlush feat. Kas - Nightlove

Nightlove

Tell me again, what was it in his eyes
That took you by surprise, it took you
So often one us was right, would you be by my side?
I want you here tonight, just kiss me

Sliding through my dream, want you to intervene
I heard you're in between the cities
Glow from falling sheets, remind me of your street
I came around this week, you missed me

Breathing heavy, so we take it slow
I'm still hanging on your clothes like tobacco smoke
Every time we get too comfortable
I'll keep up until you turn on the back road

If I speak too fast
Make the feeling stretch
Still in last
Please don't slow me down, no
And my soul is see through
Like I sold my shoes
Cause I can't even see you now

Distant my colors
I lift off my covers
I get way too covered in blue
Margiela, Margiela
No shade in my blood
Mixing Advil with wine and I'm cool

Warm ice frozen like the tundra
Faded off of something
I prefer the crib over the function
Lemonade colors for the horses
Lines on the table looking porcelain
Cigarette stains on the doorstep

Nothing left to prove
See the LED lights
My corolla pitch back when we ride
I swear I'll grow my hair
So you could braid it to the back
Blowing kisses like a swisher
Put your lips right up to mine

If I speak too fast
Make the feeling stretch
Still in last
Please don't slow me down, no
And my soul is see through
Like I sold my shoes
Cause I can't even see you now

Tell me again, what was it in his eyes
That took you by surprise, it took you
So often one us was right, would you be by my side?
I want you here tonight, just kiss me

Ночная любовь

Скажи мне ещё раз, что было в его/её глазах,
Что тебя так поразило, что забрало тебя.
Так часто один из нас был прав, будешь ли ты рядом со мной?
Я хочу, чтобы ты был(а) здесь сегодня ночью, просто поцелуй меня.

Скольжу сквозь свой сон, хочу, чтобы ты вмешался(лась).
Я слышал(а), ты где-то между городами.
Свет от падающих простыней напоминает мне о твоей улице.
Я приходил(а) на этой неделе, ты скучал(а) по мне.

Дышим тяжело, поэтому мы не торопимся.
Я всё ещё держусь за твою одежду, как табачный дым.
Каждый раз, когда нам становится слишком комфортно,
Я буду продолжать, пока ты не свернёшь на просёлочную дорогу.

Если я говорю слишком быстро,
Растяни это чувство.
Всё ещё в прошлом.
Пожалуйста, не тормози меня, нет.
И моя душа прозрачна,
Как будто я продал(а) свою обувь,
Потому что я даже не вижу тебя сейчас.

Мои цвета блекнут,
Я снимаю одеяло,
Я слишком погружаюсь в тоску.
Margiela, Margiela,
Нет тени в моей крови.
Смешиваю Адвил с вином, и мне хорошо.

Тёплый лёд, замёрзший, как тундра,
Потерял(а) сознание от чего-то.
Я предпочитаю дом вечеринке.
Лимонадные цвета для лошадей,
Линии на столе выглядят как фарфор,
Сигаретные пятна на пороге.

Больше нечего доказывать.
Смотри на светодиодные огни.
Моя Corolla кренится назад, когда мы едем.
Клянусь, я отращу волосы,
Чтобы ты мог(ла) заплести их сзади.
Посылаю воздушные поцелуи, как дым от сигары,
Приложи свои губы к моим.

Если я говорю слишком быстро,
Растяни это чувство.
Всё ещё в прошлом.
Пожалуйста, не тормози меня, нет.
И моя душа прозрачна,
Как будто я продал(а) свою обувь,
Потому что я даже не вижу тебя сейчас.

Скажи мне ещё раз, что было в его/её глазах,
Что тебя так поразило, что забрало тебя.
Так часто один из нас был прав, будешь ли ты рядом со мной?
Я хочу, чтобы ты был(а) здесь сегодня ночью, просто поцелуй меня.