Lyrics and translation voXXclub - Anneliese

Anneliese

Da stehst verlor'n, schaust in die Welt
Weißt nicht, woher, wohin
Wo sind die Trachtler, wo das Zelt
Wo sind die Buden hin
Geschichten ham sie dir erzählt
Was es hier geben soll
Vom größten Fest auf dieser Welt
Die ganze Stadt wär voll
Doch ohne Dirndl, ohne Fest
Stehst du auf der Wiese
Im Oktober kommt der Rest
Wart nur, Anneliese
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Sag, wie schmeckt des Gras
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Die geilste Kuh auf der Welt ist diese
Du gehst mal links, und gehst mal rechts
Und grast so vor dich hin
Und vor der Wiesn steh'n die Leut
Was macht die Kua da drin
Geschichten ham sie dir erzählt
Was es hier geben soll
Doch als die Polizei noch kommt
Hast du die Schnauze voll
Ohne Dirndl, ohne Fest
Stehst du auf der Wiese
Im Oktober kommt der Rest
Wart nur, Anneliese
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Sag, wie schmeckt des Gras
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Die geilste Kuh auf der Welt ist diese
Da geht die Tür vom Streifenwagen auf
Und da schau her, zwei Bullen steigen aus
Dein Freund und Helfer ist die Polizei
Denn du feierst jetzt mit der Bullerei
Anneliese
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Sag, wie schmeckt des Gras
Anneliese
Ganz alloa auf der Theresienwiese
Die geilste Kuh auf der Welt ist diese
Anneliese

Аннелиза

Ты стоишь потерянная, смотришь на мир,
Не знаешь, откуда, куда.
Где все эти люди в национальных костюмах, где шатёр?
Куда подевались все ларьки?
Тебе рассказывали истории,
Что здесь должно быть.
О самом большом празднике в мире,
Что весь город будет полон.
Но без дирндля, без праздника
Стоишь ты на лугу.
В октябре всё остальное придёт,
Подожди, Аннелиза.
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Скажи, как на вкус травка?
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Самая классная корова на свете — это ты.
Ты идёшь налево, потом направо
И щиплешь травку перед собой.
А перед лугом стоят люди:
"Что корова делает там внутри?"
Тебе рассказывали истории,
Что здесь должно быть.
Но когда приезжает полиция,
Тебе это надоедает.
Без дирндля, без праздника
Стоишь ты на лугу.
В октябре всё остальное придёт,
Подожди, Аннелиза.
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Скажи, как на вкус травка?
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Самая классная корова на свете — это ты.
Вот открывается дверь полицейской машины,
И смотри-ка, два полицейских выходят.
Твой друг и помощник — полиция,
Ведь теперь ты празднуешь с полицейскими.
Аннелиза,
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Скажи, как на вкус травка?
Аннелиза,
Совсем одна на Терезином лугу.
Самая классная корова на свете — это ты.
Аннелиза.