Lyrics and translation voXXclub - Donnawedda

Donnawedda

Donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
Heut kracht der Donner, morgn lacht die Sonn'
Mal hast verlor'n, dann wieder g'wonn'n
Du kannst nur find'n, wenn du suchst
Du kannst nur flieg'n wennst den Oarsch hochkriegst und du es versuchst
Zu jedem Schatt'n gehört a Licht
Zu jedem Glück gehört a Pflicht
Es gibt zwei Seiten in unserm Leb'n
Und gäb's den Deife net, dann wär die Liebe niemals so schön
Donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
Ja, donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht,
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
Einer ist echt, der ander' net
Einer ist gut, der ander' bled
Nich' jeder is' dafür gebor'n
Aber alle simma schön, da oa vo' hint' und mia vo' vorn
Es is' egal, woher du kimmst
Nimm mich in Arm, es weht a Wind
Seid's alle freundlich zueinand'
Und so simma alle froh, daß mia uns alle z'ammen ham
Donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
(Dadabada, badadabada)
Jo oamoi geht des scho
(Dadabada, badadabada)
Auf gehts Madl mia san dro
(Dadabada, badadabada)
Jo oamoi geht des scho
(Dadabada, badadabada)
Auf gehts, mia san dro
Jo, donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
Jo, donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht
Scheiß da nix und mach des was du magst
Jo, donnawedda rocken, weil die Sommersonne lacht (hey)
Fensterln macht nur Spaß, wenn du das Fenster aufi machst (hey)
Sterne siehst du nur, wenn du di aussi traust bei Nacht (hey)
Scheiß da nix und mach des was du magst
Scheiß da nix und mach des was du magst

Летняя ночь

Летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Сегодня гремит гром, завтра светит солнце
То проиграл, то выиграл
Найдёшь лишь то, что ищешь
Взлетишь, лишь подняв задницу и попытавшись
У каждой тени есть свой свет
У каждого счастья есть свой долг
Есть две стороны в нашей жизни
И не будь дьявола, любовь не была бы так прекрасна
Летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Да, летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Один настоящий, другой нет
Один хороший, другой глупый
Не каждый для этого рождён
Но все мы красивые, тот сзади, а мы спереди
Неважно, откуда ты
Обними меня, дует ветер
Будьте все друг к другу дружелюбны
И так все мы рады, что мы все вместе
Летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
(Тадабада, бададабада)
Да разок можно
(Тадабада, бададабада)
Вперёд, девчонка, мы идём
(Тадабада, бададабада)
Да разок можно
(Тадабада, бададабада)
Вперёд, мы идём
Да, летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Да, летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Да, летней ночью зажигаем, потому что летнее солнце смеётся (эй)
Заглядывать в окна весело, только если ты откроешь окошко (эй)
Звёзды увидишь лишь тогда, когда ночью осмелишься выйти (эй)
Ничего не бойся и делай, что хочешь
Ничего не бойся и делай, что хочешь