voXXclub - Jahr für Jahr - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation voXXclub - Jahr für Jahr




Jahr für Jahr
Year after Year
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüü, Yahüü, Yahüühü
Yahüü, Yahüü, Yahüühü
Sonn'wend is'
Summer solstice is
Es Feier brennt
The bonfire burns
Und alle san 'se kumma
And everyone is' here
Do steh' mer zam
We stand together
Und schweigen laut
And are silent loud
[?] uns immer
[?] us forever
Kenn jedes G'sicht und
Know every face and
Kenn jede G'schicht und
Know every story and
Mei Herz is' bei euch g'blieb'n
My heart has stayed with you
Weil Hoamat hoaßt
Because home means
Verbunden sei'
Being connected
Im Leiden wia im Lieben
In suffering as well as in love
So hot si verändert
So much has changed
Und alles is' wia 's war
And everything is as it was
Wir steh'n um unser Feier
We stand by our fire
Johr für Johr für Johr
Year after year after year
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüü, Yahüü, Yahüühü (Yahüühü)
Yahüü, Yahüü, Yahüühü (Yahüühü)
Die G'schichten von
The stories of
Den Sternen war'n 's
The stars were
Die Sehnsucht nach der Ferne
The longing for the distance
Hab überall
I have everywhere
Mei Glück scho' g'sucht
Already sought my happiness
Auf uns'rer weiten Erde
On our wide earth
Hab so g'wollt und
I wanted so much and
Hab so g'funden
Have found so much
Die Sehnsucht is' ma 'blieben
The longing has stayed with me
Weil draußen lernt
Because outside
A junges Herz
A young heart learns
Wie hammer wär's zu lieben
How wonderful it is
So hot si verändert
So much has changed
Und alles is' wia 's war
And everything is as it was
Wir steh'n um unser Feier
We stand by our fire
Johr für Johr für Johr
Year after year after year
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüü, Yahüü, Yahüü
Yahüühü, Yahüühü, Yahüühü
Yahüühü, Yahüühü, Yahüühü
Johr für Johr für Johr
Year after year after year
So hot si verändert
So much has changed
Und alles is' wia 's war
And everything is as it was
Wir steh'n um unser Feier
We stand by our fire
Johr für Johr für Johr
Year after year after year





Writer(s): Florian Cojocaru


Attention! Feel free to leave feedback.