Lyrics and translation voXXclub - Juchee auf der hohen Alm

Juchee auf der hohen Alm

Juchee auf der hohen Alm
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Jucheee auf der hohen Alm- juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Da wo die Goassn springa und die Jodla klinga
Ja doa san ma da Hoam ja doa is scheeh,
Weil so ein Sonnenuntergang am Herzogstand
Is für uns allaweil scho des Grösste gwenn
Und im Frühjahr dann sitzn wir oft lang
Bei der Sennerin in der Hüttn drinn
Und wirds dann spät noch richtig nett
Ja dann gemma mir halt einfach net ins Bett
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Jucheee auf der hohen Alm- juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Ja wir ham eine Kultur und viel Natur und die Berge die lieben wir schon sehr
Doch die Neigierigkeit von mancher Leit zu verstehn des fallt uns halt leider schwer
Denn aus dem hohen Norden kommen wilde Horden -die halt nix auf jahr ein jahr auf
Und so mancher Stöckelschuh stört die Bergesruh,
Doch mit dem Bayernland sind sie auf du und du
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Jucheee auf der hohen Alm- juche auf der nieder Alm
Juche auf der hohen Streif - juche auf der Höh
Juuucheee auf der hohen Alm - juche auf der nieder Alm

Hourra sur la haute prairie

Hourra sur la haute prairie
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Hourra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Là où les chèvres sautent et où les chants yodel résonnent
Oui, là c'est chez nous, là c'est beau,
Car un coucher de soleil sur le Herzogstand
C'est pour nous tous le plus grand bonheur, toujours
Et au printemps, nous nous asseyons souvent longtemps
Chez la bergère dans la hutte
Et quand il se fait tard, c'est vraiment agréable
Oui, alors on ne va tout simplement pas au lit
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Hourra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Oui, nous avons une culture, beaucoup de nature et les montagnes que nous aimons beaucoup
Mais la curiosité de certains, comprendre ça, c'est difficile pour nous, malheureusement
Car du haut nord viennent des hordes sauvages - qui ne comprennent rien à la vie ici
Et certains souliers à talon gênent la tranquillité des montagnes
Mais ils sont en bons termes avec la Bavière
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Hourra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie
Hourra sur la haute crête - hourra sur la hauteur
Houuuurra sur la haute prairie - hourra sur la basse prairie