voXXclub - Tanz mit mir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation voXXclub - Tanz mit mir




Tanz mit mir
Танцуй со мной
Dein Lächeln von eben,
Твоя улыбка刚才,
Des war wirklich krass.
Это было действительно круто.
I lauf durch den Regen,
Я иду под дождем,
Doch I werd nid nass.
Но я не промок.
Die Nacht war der Wahnsinn,
Эта ночь была безумной,
Des muss I dir gestehen.
Должен тебе признаться.
A Madel wie di, wie di, wie di hab I noch nie gesehen.
Девушку, как ты, как ты, как ты, я еще никогда не встречал.
I hob schon seid Jahren net mehr so gelacht.
Я уже много лет так не смеялся.
Ka Gaudi im Leben hat so'n Spaß gemacht.
Никакое веселье в жизни не приносило столько радости.
I geh wie auf Wolken, als ob alles schwebt.
Я иду, как по облакам, будто все парит.
A Madel wie di, wie di, wie di.
Девушку, как ты, как ты, как ты...
Die hab I noch nie erlebt.
Такую я еще никогда не встречал.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
Пока твое сердце смеется для меня, мир вращается только вокруг нас двоих.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
Я разбужу тебя поцелуем, а потом мы пойдем веселиться, веселиться, веселиться.
Ich spring durch die Pfützen,
Я прыгаю по лужам,
Singe deinen Namen.
Пою твое имя.
Wir reden mit Fremden und nehmen sie in den Arm.
Мы разговариваем с незнакомцами и обнимаем их.
Dass I so verrückt bin,
То, что я такой сумасшедший,
Dass ist doch nid normal.
Это же ненормально.
A Madel wie di, wie di, wie di, des gibt es ned nochmal.
Девушки, как ты, как ты, как ты, больше не существует.
Heid Abend riskier ichs und sag dir, wie es ist.
Сегодня вечером я рискну и скажу тебе, как есть.
Bleib bei mir für immer und bleib so wie du bist.
Останься со мной навсегда и оставайся такой, какая ты есть.
Du bist scho a Wahnsinn,
Ты просто безумие,
Des muss I dir gestehen.
Должен тебе признаться.
A Madel wie di, wie di, wie di, des lass I nimmer gehen.
Девушку, как ты, как ты, как ты, я больше никогда не отпущу.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
Пока твое сердце смеется для меня, мир вращается только вокруг нас двоих.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
Я разбужу тебя поцелуем, а потом мы пойдем веселиться, веселиться, веселиться.
Komm gehen wir feiern, feiern, feiern.
Пойдем веселиться, веселиться, веселиться.
Komm wir gehen feiern, feiern, feiern.
Давай пойдем веселиться, веселиться, веселиться.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
Я разбужу тебя поцелуем, а потом мы пойдем веселиться, веселиться, веселиться.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
Пока твое сердце смеется для меня, мир вращается только вокруг нас двоих.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
Я танцую с тобой всю ночь напролет,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
Просыпаю с тобой каждый день.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
Я разбужу тебя поцелуем, а потом мы пойдем веселиться, веселиться, веселиться.





Writer(s): Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Dave Roth


Attention! Feel free to leave feedback.