Diese Angst - von Welt translation in Russian

Diese Angst

Kitaplatz noch vor Geburt
Kindergarten, 'ne Eins in Sport
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher
Schullaufbahn, Ferienjob
Marathon im Hamsterrad
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher

Abischnitt mit 'ner Eins vor dem Komma
Dank Ritalin und neun verpassten Sommern
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher
Und schon mit 18 24∕7 Stress
Wo ging die Jugend verlor'n in diesem kranken Exzess?
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher

Und wenn das hier so weiterläuft
Geh ich hier ohne Leben raus

Da ist immer diese Angst
Es reicht nicht, es ist nie genug
Da ist ständig diese Angst
Ich reich nicht, ich bin nicht genug
Im Kopf hab ich noch nie gewonn'n
Sag, wann hab ich genug davon?

Studium mit links gepackt
Doch tief in mir alles abgefuckt
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher
Fußsoldat auf dem Arbeitsmarkt
Ellenbogen, Kopfinfarkt
Ich kam nie hinterher, ich kam nie hinterher

Erst Praktikum, schlecht bezahlt
Dann Manager mit Topgehalt
Schlaganfall, Arztbefund
Lebenstempo ungesund
Gewinnertyp nach außen hin
Doch tief in mir sucht alles Sinn

Hab mein Leben selber abgekartet
Ob Mama wohl noch immer auf mein'n Anruf wartet?

Da ist immer diese Angst
Es reicht nicht, es ist nie genug
Da ist ständig diese Angst
Ich reich nicht, ich bin nicht genug
Im Kopf hab ich noch nie gewonn'n
Sag, wann hab ich genug davon?

Jetzt lieg ich wieder hier, kein Auge zu (Auge zu)
Weil ich verlernt hab nichts zu tun, da ist immer
Und ich liege wieder hier, kein Auge zu (Auge zu)
Denn da ist immer, da ist immer, da ist immer

Da ist immer diese Angst
Es reicht nicht, es ist nie genug
Da ist ständig diese Angst
Ich reich nicht, ich bin nicht genug

Da ist immer diese Angst
Es reicht nicht, es ist nie genug
Da ist ständig diese Angst
Ich reich nicht, ich bin nicht genug
Im Kopf hab ich noch nie gewonn'n
Sag, wann hab ich genug davon?

Этот страх

Место в детском саду еще до рождения
Детский сад, пятерка по физкультуре
Я никогда не успевала, я никогда не успевала
Школьные годы, летняя подработка
Марафон в колесе для хомяка
Я никогда не успевала, я никогда не успевала

Аттестат с пятеркой перед запятой
Благодаря риталину и девяти упущенным летам
Я никогда не успевала, я никогда не успевала
И уже в 18 стресс 24/7
Куда ушла юность, потерянная в этом безумном эксцессе?
Я никогда не успевала, я никогда не успевала

И если все так и будет продолжаться
Я уйду отсюда, не пожив

Меня всегда преследует этот страх
Недостаточно, никогда недостаточно
Меня постоянно преследует этот страх
Я недостаточно хороша, я недостаточно
В голове я еще ни разу не победила
Скажи, когда мне уже будет достаточно?

Учебу проглотила на лету
Но глубоко внутри все разрушено
Я никогда не успевала, я никогда не успевала
Пехотинец на рынке труда
Работа локтями, инфаркт мозга
Я никогда не успевала, я никогда не успевала

Сначала стажировка, плохо оплачиваемая
Потом менеджер с высокой зарплатой
Инсульт, заключение врача
Темп жизни нездоровый
Победительница внешне
Но глубоко внутри все ищет смысл

Я сама спланировала свою жизнь
Интересно, мама все еще ждет моего звонка?

Меня всегда преследует этот страх
Недостаточно, никогда недостаточно
Меня постоянно преследует этот страх
Я недостаточно хороша, я недостаточно
В голове я еще ни разу не победила
Скажи, когда мне уже будет достаточно?

Вот я снова лежу здесь, не сомкнув глаз (не сомкнув глаз)
Потому что я разучилась ничего не делать, меня всегда
И я снова лежу здесь, не сомкнув глаз (не сомкнув глаз)
Потому что он всегда здесь, он всегда здесь, он всегда здесь

Меня всегда преследует этот страх
Недостаточно, никогда недостаточно
Меня постоянно преследует этот страх
Я недостаточно хороша, я недостаточно

Меня всегда преследует этот страх
Недостаточно, никогда недостаточно
Меня постоянно преследует этот страх
Я недостаточно хороша, я недостаточно
В голове я еще ни разу не победила
Скажи, когда мне уже будет достаточно?