vorzu feat. Młody Yerba - plastry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation vorzu feat. Młody Yerba - plastry




plastry
plastry
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain.
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements.
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk
On ne vit pas au bord du gouffre.
Czasem życie rzuca mi jebane petardy
Parfois, la vie me lance des putains de pétards.
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry (pla-plastry)
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements (pla-plastry).
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk (na-na na styk)
On ne vit pas au bord du gouffre (na-na na styk).
Czasem życie rzuca mi jebane petardy (petardy)
Parfois, la vie me lance des putains de pétards (petardy).
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny (normalny)
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain (normalny).
Znowu ratuję dupę ci jak inspektor gadżet
Je te sauve le cul comme l'inspecteur gadget.
Mam całą masę rupieci, całą masę marzeń
J'ai plein de babioles, plein de rêves.
Nie planowałem tutaj być, ale tu zostanę
Je ne prévoyais pas d'être ici, mais je vais rester.
Moje ziomy zrobią bricks, nazywam to grindem
Mes potes font des briques, j'appelle ça le grind.
Czuję się jak monster, hunter, teraz toczę walkę
Je me sens comme un monstre, un chasseur, je suis maintenant en guerre.
na zawsze, ale czy naprawdę?
Ils sont pour toujours, mais est-ce vraiment le cas ?
Typy nawet w lato robią wszystkie ruchy w czapce
Ces types même en été font tous leurs mouvements avec un bonnet.
Widać moje kroki jakbym pod nogami miał śnieg
On voit mes pas comme si j'avais de la neige sous les pieds.
Miną godziny zanim zasnę
Des heures passeront avant que je ne m'endorme.
Miną godziny zanim padnę
Des heures passeront avant que je ne m'écroule.
Dzwoni mi telefon - nie odbieram
Mon téléphone sonne : je ne décroche pas.
Zrobimy miliony, idzie teraz nasza era
On va faire des millions, c'est notre époque maintenant.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements.
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk
On ne vit pas au bord du gouffre.
Czasem życie rzuca mi jebane petardy
Parfois, la vie me lance des putains de pétards.
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry (pla-plastry)
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements (pla-plastry).
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk (na-na na styk)
On ne vit pas au bord du gouffre (na-na na styk).
Czasem życie rzuca mi jebane petardy (petardy)
Parfois, la vie me lance des putains de pétards (petardy).
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny (normalny)
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain (normalny).
W górę, w dół, zataczaj pętlę
En haut, en bas, fais des boucles.
Rzucam w ruch, ziele nie kręgle
Je me lance, l'herbe n'est pas des quilles.
Nie chcę być trzeźwy, rozumieć twych cierpień
Je ne veux pas être sobre, comprendre tes souffrances.
Więc od tygodni substancje we mnie
Donc, pendant des semaines, les substances sont en moi.
Podbijam do niej, bo już wie jaki jestem
Je m'approche de toi, car tu sais déjà qui je suis.
Kleją mi plastry jakby mieli w tym pengę
Ils me collent des pansements comme s'ils avaient un truc.
Nic nie poradzę, cienie wychodzą ze mnie
Je ne peux rien y faire, les ombres sortent de moi.
Stąd mam awersję i tak chciałaby yerbę
D'où vient ma répulsion et c'est ce que Yerba voudrait.
Pytam czy zamknęła drzwi, teraz jestem w moim zone
Je te demande si tu as fermé la porte, je suis maintenant dans ma zone.
Każdy twizzy robi plik, wyłączyłem telefon
Chaque twizzy fait un paquet, j'ai éteint mon téléphone.
Odleciałem jakbym znikł, chciałem przyświrować coś
Je suis parti comme si j'avais disparu, je voulais me faire un peu flipper.
To jest jeden z dobrych dni
C'est l'un des bons jours.
Leave her, she be tweakin' bro, bro
Laisse-la, elle débloque, mec, mec.
Łapię się z bratem, mówię mu, że będzie lepiej
Je suis avec mon frère, je lui dis que ce sera mieux.
Po burzy słońce każdy wie, że nadejdzie
Après l'orage, le soleil, chacun sait que ça arrive.
Pass the boof, tak jak trup znów przyjmuję go
Passe le boof, comme un mort, je le prends encore.
Wybacz, że nie odpisuję, ale palę go
Excuse-moi de ne pas répondre, mais je le fume.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements.
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk
On ne vit pas au bord du gouffre.
Czasem życie rzuca mi jebane petardy
Parfois, la vie me lance des putains de pétards.
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain.
Przyczepiają metki mi jak jebane plastry (pla-plastry)
Ils me collent des étiquettes comme des putains de pansements (pla-plastry).
Znowu wstałem rano dziś
Je me suis réveillé ce matin.
Nie żyjemy na styk (na-na na styk)
On ne vit pas au bord du gouffre (na-na na styk).
Czasem życie rzuca mi jebane petardy (petardy)
Parfois, la vie me lance des putains de pétards (petardy).
Tylko z moimi twizzies, kurwa, czuję się normalny (normalny)
Je ne me sens normal que avec mes twizzies, putain (normalny).





Writer(s): Tomasz Kula, Wojciech Kalisiak

vorzu feat. Młody Yerba - plastry
Album
plastry
date of release
17-02-2022



Attention! Feel free to leave feedback.