voyc - В чём дело? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation voyc - В чём дело?




В чём дело?
Qu'est-ce qui se passe ?
В чём же дело? в чём же дело?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Эй, в чём дело? в чём дело?
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Весь прошлый год я хотел понять
Toute l'année dernière, j'ai essayé de comprendre
Весь прошлый год, правду не узнать
Toute l'année dernière, je n'ai pas pu connaître la vérité
Бегу вновь и вновь, меня не догнать
Je cours encore et encore, tu ne peux pas me rattraper
Весь прошлый год, не вернусь назад
Toute l'année dernière, je ne reviendrai pas en arrière
Стоп, хватит думать о плохом
Arrête, arrête de penser au négatif
Я могу создать мечту и удивить вас всех потом
Je peux créer un rêve et vous épater tous après
Застрять и остановиться - это не про меня
Se coincer et s'arrêter, ce n'est pas pour moi
Меня двигают вперёд друзья, моя семья
Mes amis et ma famille me poussent vers l'avant
Вперёд, вперёд, впереееееед, вперёд
En avant, en avant, en avant, en avant
Весь прошлый год я хотел понять
Toute l'année dernière, j'ai essayé de comprendre
Весь прошлый год, правду не узнать
Toute l'année dernière, je n'ai pas pu connaître la vérité
Бегу вновь и вновь, меня не догнать
Je cours encore et encore, tu ne peux pas me rattraper
Весь прошлый год, не вернусь назад
Toute l'année dernière, je ne reviendrai pas en arrière
В чём дело? в чём дело? в чём дело? в чём дело? в чём дело?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
В чём дело? в чём дело?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Всегда в черном будто веном
Toujours en noir comme du venin
Она звонит занят делом
Elle appelle, je suis occupé
Во всех списках буду первым
Je serai le premier sur toutes les listes
В моем деле ты проблема
Tu es un problème dans mon travail
Сука не ставлю пробелы
Je ne fais pas de pauses, ma chérie
Слышу твой ник, в мыслях: белый
J'entends ton pseudo, dans mes pensées : blanc
А на деле серж горелый
En réalité, tu es un sergent brûlé
Твой трек моно, со мной стерео
Ton morceau est mono, le mien est stéréo
Остановка...
Pause...
Продолжу потом
Je continuerai plus tard
Весь прошлый год я хотел понять
Toute l'année dernière, j'ai essayé de comprendre
Весь прошлый год, правду не узнать
Toute l'année dernière, je n'ai pas pu connaître la vérité
Бегу вновь и вновь, меня не догнать
Je cours encore et encore, tu ne peux pas me rattraper
Весь прошлый год, не вернусь назад
Toute l'année dernière, je ne reviendrai pas en arrière
В чём же дело? в чём же дело?
Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?
Эй, в чём дело? в чём дело?
Hé, qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se passe ?





Writer(s): савинцев артемий андреевич, хачатрян геворк артурович


Attention! Feel free to leave feedback.