w-inds. - Beautiful Life - translation of the lyrics into German

Beautiful Life - w-inds.translation in German




Beautiful Life
Wunderschönes Leben
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
ありのままの自分でいるって難しい
Es ist schwer, einfach ich selbst zu sein
"変わらない"って"変わる"よりも強さが要(い)るね
„Sich nicht zu ändern“ erfordert mehr Stärke als „sich zu ändern“, nicht wahr?
どんな僕も そう 君は知る
Egal, welches Ich von mir, ja, du kennst es
It's a beautiful life
Es ist ein wunderschönes Leben
過去も咎(とが)も 寂しさも僕のID
Vergangenheit, Schuld und Einsamkeit sind meine ID
Beautiful style
Wunderschöner Stil
受け容れるよ どんな現在(いま)も
Ich akzeptiere es, egal welche Gegenwart es ist
...ハレルヤ!
...Halleluja!
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
複製(クローニング)できない愛をRealize? 二人、互角(Even)
Die Liebe, die nicht geklont werden kann, verwirklichen? Wir beide, ebenbürtig (Even)
バイオでだって コトバでだって 認証は不可能
Weder durch Bio- noch durch Wort-Authentifizierung ist es möglich
どんな夢も Oh yeah 君と見た
Jeden Traum, oh ja, habe ich mit dir gesehen
It's a beautiful life
Es ist ein wunderschönes Leben
君と過ごす この日常(ひび)が僕のID
Dieser Alltag, den ich mit dir verbringe, ist meine ID
Beautiful smile
Wunderschönes Lächeln
その笑顔が 未来(あす)を照らす
Dein Lächeln erhellt die Zukunft
I am what I am 危うげな"普通"って概念
Ich bin, was ich bin. Das gefährliche Konzept von „Normalität“
"自分らしさ"と"自分"がズレてた ...No
„Mein wahres Ich“ und „Ich“ waren nicht im Einklang ...Nein
It's a beautiful life
Es ist ein wunderschönes Leben
ありのままの君こそが生涯(とわ)のMy dear
Gerade du, so wie du bist, bist für immer meine Liebste (My dear)
Beautiful style
Wunderschöner Stil
僕も僕でいられるよ
Auch ich kann ich selbst sein
It's a beautiful life
Es ist ein wunderschönes Leben
過去も咎(とが)も 寂しさも僕のID
Vergangenheit, Schuld und Einsamkeit sind meine ID
Beautiful style
Wunderschöner Stil
受け容れるよ どんな現在(いま)も
Ich akzeptiere es, egal welche Gegenwart es ist
...ハレルヤ!
...Halleluja!
It's a beautiful life
Es ist ein wunderschönes Leben
君と過ごす この日常(ひび)が僕のID
Dieser Alltag, den ich mit dir verbringe, ist meine ID
Beautiful smile
Wunderschönes Lächeln
その笑顔で どんな憂(う)さも晴れるや
Mit deinem Lächeln klärt sich jeder Kummer auf
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya, tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-tu-tu-ru-tu-tu-ru
A-i-ya-i-ya
A-i-ya-i-ya





Writer(s): Samuel Waermoe, Pontus Soederqvist, Mimmi Waermo, . Shungo


Attention! Feel free to leave feedback.