Lyrics and translation w-inds. - Candy
決まらないヘアスタイル
Прическа,
которая
еще
не
решена
高まるHeart
beat,
Tell
me
君の理想
Сердцебиение,
скажи
мне
свой
идеал.
あれ?
もうこんな時間
прошло
много
времени.
遅れるわけには
я
не
могу
позволить
себе
опоздать.
特別なDay
少し派手になる見た目
Особенный
день
выглядит
немного
броско
気づいて欲しい
я
хочу,
чтобы
ты
заметил.
待ち合わせ
いつものカフェ
もう目の前
мы
встретимся
перед
обычным
кафе.
第一声はDoUしたい?
хочешь
свой
первый
голос,
ДОУ?
CANDYのように
溶ける恋
Любовь,
которая
тает,
как
леденец.
甘い
甘い
甘い
Smile
Сладкая
сладкая
сладкая
улыбка
これ以上は
ヤバイ
ヤバイ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
触れるたび
このドキドキ
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
этому
стуку.
気付かないの?
鈍くさい
разве
ты
не
замечаешь?
そんな君も嫌いじゃない
ты
мне
тоже
не
нравишься.
時止める魔法なんて
магия,
чтобы
остановить
время.
必要ないかも
会えない時間が
может,
нам
не
нужно
время,
чтобы
увидеть
друг
друга.
この想いもっと育んでゆく
я
буду
лелеять
это
чувство
еще
больше.
打ち明けたい
I
love
you
Я
хочу
довериться
тебе
я
люблю
тебя
目を閉じて
描くだけ
そんなんじゃダメ
просто
закрой
глаза
и
рисуй.
叶えたいよもっと
я
хочу,
чтобы
это
сбылось.
もう少しで
届くまで
諦めない
я
не
сдамся,
пока
не
получу
его.
振り向かせる
絶対!
я
изменю
тебя,
я
изменю
тебя,
я
изменю
тебя.
CANDYのように
溶ける恋
Любовь,
которая
тает,
как
леденец.
甘い
甘い
甘い
Your
eyes
Сладкие
сладкие
сладкие
твои
глаза
見つめないで
ヤバイ
ヤバイ
не
смотри,
не
смотри
на
меня,
не
смотри
на
меня,
не
смотри
на
меня.
触れるたび
このドキドキ
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
этому
стуку.
ほろ苦い恋じゃない
это
не
горько-сладкая
любовь.
そんな風に期待したい
я
хочу
этого
и
ожидать.
時々
不安なよからぬ噂を聞くけど
иногда
я
волнуюсь,
иногда
до
меня
доходят
слухи,
которые
я
не
хочу
слышать.
永遠に信じてる
もし世界中を敵にまわしても
я
верю
в
тебя
всегда,
даже
если
ты
превратишь
мир
во
врага.
CANDYのように
溶ける恋
Любовь,
которая
тает,
как
леденец.
甘い
甘い
甘い
Smile
Сладкая
сладкая
сладкая
улыбка
これ以上は
ヤバイ
ヤバイ
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
触れるたび
このドキドキ
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
этому
стуку.
気付かないの?
鈍くさい
разве
ты
не
замечаешь?
そんな君も嫌いじゃない
ты
мне
тоже
не
нравишься.
CANDYのように
溶ける恋
Любовь,
которая
тает,
как
леденец.
甘い
甘い
甘い
Your
eyes
Сладкие
сладкие
сладкие
твои
глаза
見つめないで
ヤバイ
ヤバイ
не
смотри,
не
смотри
на
меня,
не
смотри
на
меня,
не
смотри
на
меня.
触れるたび
このドキドキ
каждый
раз,
когда
я
прикасаюсь
к
этому
стуку.
ほろ苦い恋じゃない
это
не
горько-сладкая
любовь.
そんな風に期待したい
я
хочу
этого
и
ожидать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keita Tachibana, Sebastian Thott
Album
DoU
date of release
22-01-2020
Attention! Feel free to leave feedback.