w-inds. - close to you - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w-inds. - close to you




close to you
près de toi
君をきっと探してた ずっと求めてた
Je te cherchais sûrement, je te recherchais tout le temps
'ひとりて生きられる' そう思い 歩いてた街で
'Je peux vivre seul' je pensais, en marchant dans la ville
Just thinkin' of you
Just thinkin' of you
愛する その強さを 知り始めて
J'apprends maintenant la force de l'amour
You can take me to heaven
Tu peux me mener au paradis
飛び立つ翼くれる
Tu me donnes des ailes pour voler
君はエンジエル
Tu es un ange
All through 24/7(twenty-four seven)
All through 24/7 (vingt-quatre heures sur vingt-quatre)
君に逢いたくて
J'ai envie de te voir
いつでも どこでも 離れていても
N'importe quand, n'importe où, même si nous sommes séparés
(I'm) close to you
(Je suis) près de toi
(I'll) close to you
(Je serai) près de toi
Sunny day 空の青さに心細くなる
Journée ensoleillée, le bleu du ciel me rend anxieux
君を失くせば 空っぽな そんな僕だから
Je suis vide si je te perds, c'est pourquoi je suis comme ça
Just thinkin' of you
Just thinkin' of you
君に会う前の僕を思い出せない
Je ne me souviens pas de moi avant de te rencontrer
You can take me to heaven
Tu peux me mener au paradis
飛び立つ翼くれる
Tu me donnes des ailes pour voler
君はエンジエル
Tu es un ange
All through 24/7
All through 24/7
君を知りたくて
J'ai envie de te connaître
今より 誰より もっと ずっと
Plus que maintenant, plus que quiconque, encore plus longtemps
(I'll) close to you
(Je serai) près de toi
世界で What's going on?
Dans le monde, What's going on ?
気付かなかった悲劇(Tragedy)
Je n'avais pas remarqué la tragédie
哀しいニユースかまた
Encore une triste nouvelle
無表情裝ってる
Je fais semblant d'être impassible
そはな夜は 君に逢いたい いつもよりもっと
Ces nuits-là, j'ai envie de te voir, plus que d'habitude
You can take me! to heaven
Tu peux me mener au paradis !
愛を教えてくれる
Tu m'apprends l'amour
君はエンジエル
Tu es un ange
All through 24/7(twenty-four seven)
All through 24/7 (vingt-quatre heures sur vingt-quatre)
君に逢いたくて
J'ai envie de te voir
いつでも どこでも 離れていても
N'importe quand, n'importe où, même si nous sommes séparés
(I'm) close to you
(Je suis) près de toi
You can take me to heaven
Tu peux me mener au paradis
飛び立つ翼くれる
Tu me donnes des ailes pour voler
君はエンジエル
Tu es un ange
All through 24/7(twenty-four seven)
All through 24/7 (vingt-quatre heures sur vingt-quatre)
君を知りたくて
J'ai envie de te connaître
今より 誰より もっと ずっと
Plus que maintenant, plus que quiconque, encore plus longtemps
(I'll) close to you
(Je serai) près de toi
You can take me to heaven
Tu peux me mener au paradis
飛び立つ翼くれる
Tu me donnes des ailes pour voler
君はエンジエル
Tu es un ange
All through 24/7(twenty-four seven)
All through 24/7 (vingt-quatre heures sur vingt-quatre)
君に逢いたくて
J'ai envie de te voir
いつでも どこでも 離れていても
N'importe quand, n'importe où, même si nous sommes séparés
(I'm) close to you
(Je suis) près de toi





Writer(s): Frasca Curtis J, Goss Matt, Kelly Richard O, Shungo


Attention! Feel free to leave feedback.