Lyrics and translation w-inds. - Complicated

Complicated

あと一歩 踏み出せない
Do you feel like I do
同じなら Just give me a sign
視線の先に Your smile
一瞬目が合ったのは
たぶんまた気のせいかな
So now What am I supposed to do
It's complicated 何も知らないのに
絡み合う理想と現実 You and me
It's complicated
Oh Oh It's complicated
Oh Oh Oh 数秒の間に
交わした視線の意味を求めてる
It's complicated 惑わさないで
It's complicated
手を取って連れて行こう どこまでも
さりげなくエスコート
Again and again 頭の中
Just thinking about you 気づくと
Now it's time for me to move Let's go
Yeah Yeah Yeah
It's complicated 時間(とき)が経つ程に
求めてる心と焦りが Killing me
It's complicated
Oh Oh It's complicated
Oh Oh Oh 今その瞳に
僕は映っているの Oh Please let me let me know
It's complicated 惑わさないで
It's complicated
Don't you know it How I feel it Don't you know it How I feel it
Don't you know it How I feel it Don't you know it How I feel it
Don't you know it...
Don't you know it How I feel it Don't you know it How I feel it
Don't you know it...
Don't you know it How I feel it Don't you know it How I feel it
Don't you know it... Don't you know it...
It's complicated 何も知らないのに
絡み合う理想と現実 You and me
It's complicated
Oh Oh It's complicated
Oh Oh Oh 数秒の間に
交わした視線の意味を求めてる
It's complicated 惑わさないで
It's complicated

Запутано

Еще один шаг, и я не могу решиться
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Если да, просто дай мне знак
В поле моего зрения твоя улыбка
На мгновение наши взгляды встретились
Возможно, мне опять показалось
Так что же мне теперь делать?
Это так запутано, я ничего не знаю
Переплетаются мечты и реальность, ты и я
Это так запутано
О, о, это так запутано
О, о, о, за эти несколько секунд
Я ищу смысл в наших взглядах
Это так запутано, не смущай меня
Это так запутано
Возьму тебя за руку и поведу куда угодно
Непринужденно провожу тебя
Снова и снова, в моей голове
Только мысли о тебе, не замечаю, как
Пришло время действовать, пошли
Да, да, да
Это так запутано, чем больше времени проходит
Тем сильнее желание и тревога убивают меня
Это так запутано
О, о, это так запутано
О, о, о, сейчас в твоих глазах
Отражаюсь ли я? О, пожалуйста, дай мне знать
Это так запутано, не смущай меня
Это так запутано
Разве ты не знаешь, что я чувствую? Разве ты не знаешь, что я чувствую?
Разве ты не знаешь, что я чувствую? Разве ты не знаешь, что я чувствую?
Разве ты не знаешь...
Разве ты не знаешь, что я чувствую? Разве ты не знаешь, что я чувствую?
Разве ты не знаешь...
Разве ты не знаешь, что я чувствую? Разве ты не знаешь, что я чувствую?
Разве ты не знаешь... Разве ты не знаешь...
Это так запутано, я ничего не знаю
Переплетаются мечты и реальность, ты и я
Это так запутано
О, о, это так запутано
О, о, о, за эти несколько секунд
Я ищу смысл в наших взглядах
Это так запутано, не смущай меня
Это так запутано