w-inds. - Dirty Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w-inds. - Dirty Talk




Dirty Talk
Dirty Talk
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
二人きり dancin' all alone
Tous les deux, on danse, seuls au monde
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
Let's just kiss 'til we′re naked
Embrassons-nous jusqu'à ce qu'on soit nus
Ohh 見たこと無い様な lady
Ohh une lady comme je n'en ai jamais vu
眩しい your eyes
Tes yeux brillants
揺れるヒップ so cool
Tes hanches qui se balancent, tellement cool
Ohh まるでウィッチ you make me crazy
Ohh comme une sorcière, tu me rends fou
I feel dizzy
J'ai le vertige
Give me your attention, girl
Accorde-moi ton attention, ma chérie
Oh yeah
Oh yeah
How could I be lost in love
Comment ai-je pu tomber amoureux
I never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
その仕草全て so good
Chaque geste que tu fais est tellement bon
ブレーキはない can′t コントロール
Pas de frein, je ne peux pas contrôler
呼吸も忘れて
J'oublie de respirer
ただ think about you girl
Je pense juste à toi, ma chérie
Let's just take our time tonight
Prenons notre temps ce soir
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
二人きり dancin' all alone
Tous les deux, on danse, seuls au monde
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
Let's just kiss ′til we're naked
Embrassons-nous jusqu'à ce qu'on soit nus
Ohh 何もしないでよ baby
Ohh ne fais rien, mon bébé
僕が I show
Je te montrerai
最高の相性
La meilleure compatibilité
もう忘れられなくなるよ
Tu ne pourras plus jamais l'oublier
既に手遅れ
Il est trop tard
You are my
Tu es ma captive
Oh yeah
Oh yeah
How could I be lost in love
Comment ai-je pu tomber amoureux
I never felt like this before
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
その仕草全て so good
Chaque geste que tu fais est tellement bon
ブレーキはない can't コントロール
Pas de frein, je ne peux pas contrôler
呼吸も忘れて
J'oublie de respirer
ただ think about you girl
Je pense juste à toi, ma chérie
Let′s just take our time tonight
Prenons notre temps ce soir
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
二人きり dancin' all alone
Tous les deux, on danse, seuls au monde
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
Let's just kiss ′til we're naked
Embrassons-nous jusqu'à ce qu'on soit nus
Hey Girl, 目と目合う瞬間
Hey Girl, quand nos regards se croisent
らしくないな Fall in love
C'est pas comme moi de tomber amoureux
全てが俺の 好みの君なんだ
Tu es tout ce que j'aime, ma chérie
抜け出そう 君無しじゃ退屈な 繰り返しの毎日さ
Je ne peux pas m'en sortir, sans toi c'est ennuyeux, les mêmes journées qui se répètent
Tell me you what you waiting for right now
Dis-moi, qu'est-ce que tu attends en ce moment
この想いは 止まらないな
Je ne peux pas arrêter ces sentiments
′Til make you mine それまで
Jusqu'à ce que tu sois à moi, jusqu'à ce moment-là
お似合いのdress 「は?」 くだらないな
Ta robe qui nous va si bien "Quoi ?" C'est absurde
Take it off, Take it off, Take it away
Enlève-la, Enlève-la, Enlève-la
上がる体温 感じよう ずっとこのまま朝まで
Sentir la température monter, restons ainsi jusqu'au matin
乱れた髪もcho sexy girl, kiss on my...
Tes cheveux ébouriffés, tellement sexy, ma chérie, embrasse-moi sur mon...
You know it's time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
二人きり dancin' all alone
Tous les deux, on danse, seuls au monde
You know it′s time for dirty talk
Tu sais qu'il est temps pour des mots coquins
Let′s just kiss 'til we′re naked
Embrassons-nous jusqu'à ce qu'on soit nus





Writer(s): Keita Tachibana, keita tachibana


Attention! Feel free to leave feedback.