Hello - w-inds. translation in German

Hello

I smile 雨上がりの
風みたいな 君を見てると
もっと 知りたいと思う
なぜか心に 優しさ満ちてくる

水溜まり避(よ)けて
撥ねた水飛沫(みずしぶき)
やわらかに震えながら
今君の風が
僕の頬つたう

Hello... Hello...
声に出すほど
Hello... Hello...
近付いてくる
何もかも 生まれ変わる
君と歩くであろう
季節はすぐそこに

I stay そう決めたんだ
浮かび上がる 未来のイメージの中

ありふれた夢と思わないで
世界中にただひとつ
目が覚める頃に(目が覚める頃に)
現実に変わる

Hello... Hello...
初めて聴いた
Hello... Hello...
僕を呼ぶ声
その出会いから 今に至るまで
そしてこの先の
季節も君とともに
揺れる黒髪は光を透かすほど
後ろ姿しなやかな君の背中に
翼が見えたような
そんな気がした

Hello... Hello...
これからのこと
Hello... Hello...
昨日までの夢
流れゆく 時代の中に
影を落としながら
生きる二人でいよう

何もかも 生まれ変わって
君と歩いている
すべてが今ここに

Are you the one?
I′m dreamin' of
Are you the one?
I want you to know
You′re the one
I'm lookin' for
I′m wishin′ for
I'm lovin′ for
中文

I smile 如雨後的
風兒一般 看著你
想要 更加了解你
心中不知為何 充滿了溫柔

避開積水
飛起的水花
柔軟地邊震動著
現在你的風
傳達到我的臉頰

Hello... Hello...
發出越大的聲音
Hello... Hello...
便越接近
ㄧ切一切 都將重生
與你ㄧ起走走
季節就在那兒

I stay 如此決定了
在浮現出的 未來印象中

別以為這是一般的夢
在世界上唯一的
覺醒時(覺醒時)
變為現實

Hello... Hello...
第一次聽到

Hello... Hello...
呼喚我的聲音
從那相遇開始 到現在
還有以後的
季節都要與你在一起
搖動的黑髮像是要透出光一般
背影高貴的你的背上
好像看到了翅膀ㄧ般
有這樣的感覺

Hello... Hello...
今後的事
Hello... Hello...
到昨天為止的夢
流動而去 在時代中
邊落下影子
ㄧ直是生存著的兩個人吧

所有一切 都重生了
與你ㄧ同走著
全部現在都在這兒

Are you the one?
I'm dream′s of
Are you the one?
I want you to know
You're the one
I′m look's for
I'm wish′s for
I′m lovi'n for

Hallo

Ich lächle. Wie der Wind nach dem Regen bist du,
wenn ich dich ansehe.
möchte ich mehr wissen.
Irgendwie erfüllt Zärtlichkeit mein Herz.

Den Pfützen ausweichend,
spritzen die Wassertropfen,
sanft zitternd.
Jetzt streicht dein Wind
über meine Wange.

Hallo... Hallo...
Je mehr ich es ausspreche,
Hallo... Hallo...
desto näher kommst du.
Alles wird neu geboren,
die Jahreszeit, die ich mit dir gehen werde,
ist ganz nah.

Ich bleibe, so habe ich entschieden.
Im Bild der Zukunft, das auftaucht,

denk nicht, es sei ein gewöhnlicher Traum.
Er ist einzigartig auf der ganzen Welt.
Wenn ich aufwache (Wenn ich aufwache),
wird er Wirklichkeit.

Hallo... Hallo...
Zum ersten Mal hörte ich
Hallo... Hallo...
deine Stimme, die mich rief.
Von dieser Begegnung bis jetzt,
und auch die zukünftigen
Jahreszeiten mit dir zusammen.
Dein wehendes schwarzes Haar lässt das Licht durchscheinen,
auf deinem geschmeidigen Rücken, deiner Gestalt von hinten,
war es, als hätte ich Flügel gesehen.
So kam es mir vor.

Hallo... Hallo...
Was von nun an geschieht,
Hallo... Hallo...
die Träume bis gestern.
In der fließenden Zeit,
während wir Schatten werfen,
lass uns als Paar leben.

Alles ist neu geboren,
und ich gehe mit dir.
Alles ist jetzt hier.

Bist du die Eine?
Von der ich träume.
Bist du die Eine?
Ich will, dass du es weißt.
Du bist die Eine.
Nach der ich suche.
Die ich mir wünsche.
Die ich liebe.
Chinesisch

Ich lächle, wie nach dem Regen,
wie der Wind, wenn ich dich ansehe.
möchte ich dich besser verstehen.
Mein Herz ist unerklärlicherweise voller Zärtlichkeit.

Den Pfützen ausweichend,
spritzen die Wassertropfen,
sanft zitternd.
Jetzt streicht dein Wind
über meine Wange.

Hallo... Hallo...
Je lauter ich es rufe,
Hallo... Hallo...
desto näher kommst du.
Alles, alles wird neu geboren,
die Jahreszeit, die ich mit dir gehen werde,
ist ganz nah.

Ich bleibe, so habe ich entschieden.
Im Bild der Zukunft, das auftaucht.

Denk nicht, es sei ein gewöhnlicher Traum.
Er ist einzigartig auf der Welt.
Wenn ich aufwache (Wenn ich aufwache),
wird er Wirklichkeit.

Hallo... Hallo...
Zum ersten Mal hörte ich

Hallo... Hallo...
deine Stimme, die mich rief.
Von jener Begegnung bis jetzt,
und auch die zukünftigen
Jahreszeiten mit dir zusammen.
Dein wehendes schwarzes Haar lässt das Licht durchscheinen,
auf deinem anmutigen Rücken, deiner Gestalt von hinten,
war es, als hätte ich Flügel gesehen.
So kam es mir vor.

Hallo... Hallo...
Was von nun an geschieht,
Hallo... Hallo...
die Träume bis gestern.
In der fließenden Zeit,
während wir Schatten werfen,
lass uns als Paar leben.

Alles ist neu geboren,
und ich gehe mit dir.
Alles ist jetzt hier.

Bist du die Eine?
Von der ich träume.
Bist du die Eine?
Ich will, dass du es weißt.
Du bist die Eine.
Nach der ich suche.
Die ich mir wünsche.
Die ich liebe.