It's in The Stars - Japanese Version - w-inds.translation in German
WoWa-WoWa-WoWa,
It′s
Written
In
The
Stars
WoWa-WoWa-WoWa,
It′s
Written
In
The
Stars
愛は奇蹟(Miracle)！
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegne
ich
dir
微笑(わら)う君に
Wegen
deines
Lächelns
クラクラと眩暈(めまい)
Wird
mir
ganz
schwindelig
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin'
Star！！
You
Are
My
Shinin'
Star!!
曖昧(アイマイ)な気性
Meine
launische
Art
無いモノだって
ねだる
Ich
will
sogar,
was
unerreichbar
scheint
...それがどーでしょう？！
...Na
und?!
今は
もう
君だけ
Jetzt
zählst
nur
noch
du
君と一緒ならば
Dreams
Come
True...！
Wenn
ich
mit
dir
zusammen
bin,
Dreams
Come
True...!
"会いたい！"っていう
"Ich
will
dich
sehen!"
- mit
キモチから始まる
diesem
Gefühl
fängt
es
an
出逢う度にPure！
Jedes
Treffen
ist
Pure!
ピュアな世界
Eine
reine
Welt
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
Love
Makes
The
World
Go
Round
Love
Makes
The
World
Go
Round
Look
Into
The
Future
Look
Into
The
Future
そう
誰だって未来(ソコ)に
Ja,
jeder
in
der
Zukunft
dort
ひとりぼっちじゃ見れない夢描く
Träumt
Träume,
die
man
allein
nicht
sehen
kann
君と一緒ならばDreams
Come
True...！
Wenn
ich
mit
dir
zusammen
bin,
Dreams
Come
True...!
愛は奇蹟(Miracle)！
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegne
ich
dir
交わすKissに
Bei
unserem
Kuss
フワフワ宙(ちゅう)舞い
Schwebe
ich
luftig
leicht
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin′
Star！！
You
Are
My
Shinin′
Star!!
ミンナ
誰カヲ愛サズニハ
イラレナクテ。
Jeder
muss
einfach
jemanden
lieben.
君と一緒ならばDreams
Come
True...！
Wenn
ich
mit
dir
zusammen
bin,
Dreams
Come
True...!
"会いたい！"っていう
"Ich
will
dich
sehen!"
- mit
キモチから始まる
diesem
Gefühl
fängt
es
an
出逢う度にPure！
Jedes
Treffen
ist
Pure!
ピュアな世界
Eine
reine
Welt
愛は奇蹟(Miracle)！
Liebe
ist
ein
Wunder!
突然めぐり逢う
Plötzlich
begegne
ich
dir
微笑(わら)う君に
Wegen
deines
Lächelns
クラクラと眩暈(めまい)
Wird
mir
ganz
schwindelig
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
You
Are
My
Shinin'
Star！！
You
Are
My
Shinin'
Star!!
WoWa-WoWa-WoWa,
WoWa-WoWa-WoWa,
It's
Written
In
The
Stars！！
It's
Written
In
The
Stars!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.