w-inds. - Let's Get It On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation w-inds. - Let's Get It On




Let's Get It On
On va s'ambiancer
Let's get it on...
On va s'ambiancer...
Let's get it on 真夜中のphone call
On va s'ambiancer, un appel téléphonique au milieu de la nuit
Let's go crazy 君と逃避行
On va devenir fous, une escapade avec toi
Lean on the back seatその後は俺に
Appuie-toi sur le siège arrière, après c'est à moi
Lean on me Girl just drive me crazy
Appuie-toi sur moi, ma chérie, rends-moi fou
We in da back seat makin love 朝まで
On est sur le siège arrière, on fait l'amour jusqu'au matin
One night終わんない Stand alone systematic
Une nuit qui ne se termine jamais, système autonome
君をナビゲート Drives on automatic
Je te guide, conduite automatique
Oh my oh my Don't stopギリギリ
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, ne t'arrête pas, tout juste
Stick handle me Test driving this Pumping that gas so baby floor it
Contrôle-moi, essai routier, pompe sur l'accélérateur, alors bébé, fonce
No stopping this Yo sexiness Baby wont you gimme your kiss
Rien ne peut arrêter ça, ton sex-appeal, bébé, ne veux-tu pas me donner un baiser
I'm gettin up You gettin down Turn the volume up no talkin
Je monte, tu descends, augmente le volume, pas de parole
Tonight's the night Drive me crazy
Ce soir c'est la nuit, rends-moi fou
Shawty take it off, take it take it all
Ma chérie, enlève-le, enlève tout
Shawty take it off off off off off...
Ma chérie, enlève-le, enlève-le, enlève-le, enlève-le...
Let's get it on 真夜中のphone call
On va s'ambiancer, un appel téléphonique au milieu de la nuit
Let's go crazy 君と逃避行
On va devenir fous, une escapade avec toi
Lean on the back seatその後は俺に
Appuie-toi sur le siège arrière, après c'est à moi
Lean on me Girl just drive me crazy
Appuie-toi sur moi, ma chérie, rends-moi fou
Let's get it on...
On va s'ambiancer...
Come with me tonight...
Viens avec moi ce soir...
Let's get it on...
On va s'ambiancer...
Still on your fast and curvy lane まだまだ
Toujours sur ta voie rapide et sinueuse, encore et encore
飽きない why can't I slow down down down
Je ne m'en lasse pas, pourquoi je ne peux pas ralentir, ralentir, ralentir
君をvibrate moving on back on
Je te fais vibrer, je continue à bouger
Super woofer boom boom (super duper uh uh)
Super woofer boum boum (super duper uh uh)
I'm wiping off your juicy lips 君の吐息おさえて baby
J'essuie tes lèvres juteuses, je retiens ton souffle, bébé
汗ばむ窓に映るシルエットはgrinding baby
La silhouette reflétée dans la fenêtre embuée, on grind, bébé
I'm feeling you you feeling me I'll never leave you lonely
Je te sens, tu me sens, je ne te laisserai jamais seule
Right on the floor, let's go baby
Directement sur le sol, on y va bébé
Shawty take it off, take it take it all
Ma chérie, enlève-le, enlève tout
Shawty take it off off off off off...
Ma chérie, enlève-le, enlève-le, enlève-le, enlève-le...
Let's get it on 真夜中のphone call
On va s'ambiancer, un appel téléphonique au milieu de la nuit
Let's go crazy 君と逃避行
On va devenir fous, une escapade avec toi
Lean on the back seatその後は俺に
Appuie-toi sur le siège arrière, après c'est à moi
Lean on me Girl just drive me crazy
Appuie-toi sur moi, ma chérie, rends-moi fou
Let's get it on...
On va s'ambiancer...





Writer(s): Ryosuke Imai, ryosuke imai


Attention! Feel free to leave feedback.