Listen To The Rain - w-inds. translation in Russian

Listen To The Rain

Remember the time
あの日君の 手を離したことを
思い出す度 feel like crying
彼方から近づくsummer days
君は今どこで baby you
And I listen to the rain

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Together, together, together, together
Forever, forever, forever, forever

窓を流れてゆく
雫が1つずつ
優しく心撫で
Remind me of you

シーツにくるまって
遠い夢数え
見てた街の silhouette
同じなのに

Remember the time
あの日君が 急に泣いた訳は
たぶん僕のせいなんだね
寂しさに気付けなくて
自分のことだけで baby you
And I listen to the rain

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Together, together, together, together
Forever, forever, forever, forever

雨は花の色を
鮮やかにするけど
影の色ももっと
深くする

目を閉じてリプレイ
君がいた部屋で
何気ないすべて
愛おしかった

Remember the time
あの日君の 手を離したことを
思い出す度 feel like crying
彼方から近づくsummer days
君は今どこで baby you
And I listen to the rain

真夜中に一度 電話くれたね
ずっと待っていたのに 出れなかった
How can I rewind rewind the time
愛してると
伝えたかった

Remember the time
あの日君が 急に泣いた訳は
たぶん僕のせいなんだね
寂しさに気付けなくて
自分のことだけで baby you
And I listen to the rain

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Together, together, together, together
Forever, forever, forever, forever

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever, forever, forever
Together, together, together, together
Forever, forever, forever, forever

Слушая Дождь

Помню тот день,
Когда отпустил твою руку,
Каждый раз, вспоминая, хочется плакать,
Летние дни приближаются издалека,
Где ты сейчас, малышка?
А я слушаю дождь.

Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Вместе, вместе, вместе, вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда

Капли стекают по окну,
Одна за другой,
Нежно лаская душу,
Напоминают мне о тебе.

Завернувшись в простыни,
Считал далекие мечты,
Силуэт города, который мы видели,
Тот же самый,

Помню тот день,
Почему ты вдруг заплакала,
Наверное, это моя вина,
Я не заметил твоей грусти,
Думал только о себе, малышка,
А я слушаю дождь.

Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Вместе, вместе, вместе, вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда

Дождь делает цвета цветов ярче,
Но и тени становятся глубже,
Еще глубже,
Глубже.

Закрываю глаза и прокручиваю,
В комнате, где ты была,
Все мелочи,
Были так дороги.

Помню тот день,
Когда отпустил твою руку,
Каждый раз, вспоминая, хочется плакать,
Летние дни приближаются издалека,
Где ты сейчас, малышка?
А я слушаю дождь.

Посреди ночи ты позвонила,
Я так долго ждал, но не смог ответить,
Как мне перемотать время назад?
Я хотел сказать,
Что люблю тебя.

Помню тот день,
Почему ты вдруг заплакала,
Наверное, это моя вина,
Я не заметил твоей грусти,
Думал только о себе, малышка,
А я слушаю дождь.

Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Вместе, вместе, вместе, вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда

Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Вместе, вместе, вместе, вместе
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда