Put your hands up!!! - w-inds.translation in German
Woo,
ahhh...
Woo,
ahhh...
Oh
no!
You
stealing
my
heart!
君のせいで
Oh
nein!
Du
stiehlst
mein
Herz!
Wegen
dir
Oh
no!
手につかないのさ何も
Oh
nein!
Ich
kann
mich
auf
nichts
konzentrieren
Oh
no!
そのしぐさ、その全てoh!
Oh
nein!
Deine
Gesten,
dein
ganzes
Wesen,
oh!
たまらない!
I
gotta
have
you
all
tonight
Unwiderstehlich!
Ich
muss
dich
heute
Nacht
ganz
haben
感じなbeat
it!
Fühl
den
Beat!
さぁ来なget
in!
Na
komm,
steig
ein!
Come
here
with
me
Komm
her
zu
mir
In
a
count
1,
2,
3
Bei
1,
2,
3
I
got
my手錠
Ich
hab
meine
Handschellen
If
you′re犯人,
Then
I'll
be
your
side
Wenn
du
die
Täterin
bist,
dann
bin
ich
an
deiner
Seite
And,
指名手配nice
Und,
zur
Fahndung
ausgeschrieben,
nice
Baby,
it′s
just
YOU&I...
Baby,
es
sind
nur
DU
& ICH...
Let's
start
it!
Let's
jump
it,
if
you
ready!
Lass
uns
anfangen!
Lass
uns
springen,
wenn
du
bereit
bist!
(Gimme
some,
girl!)Run
that
body!!!
(Gib
mir
was,
Girl!)
Beweg
deinen
Körper!!!
(Gimme
some,
now!)Not
somebody!!!
(Gib
mir
was,
jetzt!)
Nicht
irgendwen!!!
(I
want
you,
girl!)放さない!!!
(Ich
will
dich,
Girl!)
Ich
lass
dich
nicht
los!!!
Put
your
hands
up!!!
Hände
hoch!!!
(Gimme
some,
girl!)Move
your
body!!!
(Gib
mir
was,
Girl!)
Beweg
deinen
Körper!!!
(Gimme
some,
now!)Shake
your
body!!!
(Gib
mir
was,
jetzt!)
Schüttle
deinen
Körper!!!
(君はもう)完全包囲
(Du
bist
schon)
Komplett
umzingelt
So,
put
your
hands
up!!!
Also,
Hände
hoch!!!
Oh
no!
You
breaking
the
rules!
その瞳
Oh
nein!
Du
brichst
die
Regeln!
Deine
Augen
Oh
no!
刺激的過ぎ"違反"さ
Oh
nein!
Zu
aufregend,
das
ist
ein
"Verstoß"
Oh
no!
そのシルエット逃がす度oh!
Oh
nein!
Jedes
Mal,
wenn
ich
deine
Silhouette
entwischen
lasse,
oh!
熱くなる
You
know
the捜査is
hot
tonight!
Werde
ich
heiß.
Du
weißt,
die
Ermittlung
ist
heiß
heute
Nacht!
さぁ見なfeel
it!
Na
sieh
her,
fühl
es!
I
know
you
need
it!
Ich
weiß,
du
brauchst
es!
踏みなstep
Mach
den
Schritt
N′to
the
left,
right,
left
Und
nach
links,
rechts,
links
My罠is
real
Meine
Falle
ist
echt
I揺さぶるyour
deep
inside
Ich
erschüttere
dein
tiefstes
Inneres
And,
誘導尋問baby
Und,
Kreuzverhör,
Baby
You
know?
It′s
just
YOU&I...
Weißt
du?
Es
sind
nur
DU
& ICH...
Let's
start
it!
Just
show
me,
if
you
ready!
Lass
uns
anfangen!
Zeig
es
mir
einfach,
wenn
du
bereit
bist!
(Gimme
some,
girl!)Run
that
body!!!
(Gib
mir
was,
Girl!)
Beweg
deinen
Körper!!!
(Gimme
some,
now!)Not
somebody!!!
(Gib
mir
was,
jetzt!)
Nicht
irgendwen!!!
(I
want
you,
girl!)放さない!!!
(Ich
will
dich,
Girl!)
Ich
lass
dich
nicht
los!!!
Put
your
hands
up!!!
Hände
hoch!!!
Let′s
start
it!
Let's
jump
it,
if
you
ready!
Lass
uns
anfangen!
Lass
uns
springen,
wenn
du
bereit
bist!
(Gimme
some,
girl!)Run
that
body!!!
(Gib
mir
was,
Girl!)
Beweg
deinen
Körper!!!
(Gimme
some,
now!)Not
somebody!!!
(Gib
mir
was,
jetzt!)
Nicht
irgendwen!!!
(I
want
you,
girl!)放さない!!!
(Ich
will
dich,
Girl!)
Ich
lass
dich
nicht
los!!!
Put
your
hands
up!!!
Hände
hoch!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.