Lyrics and translation w-inds. - Re:vision

Re:vision

I'll never change そう信じて
(How's everything 3年前の自分)
Wanna make a change そう信じて

(All the time)
うつろう 気持ちで揺らぐ時もある
(All the time)
目指すべき 道を見つけようとするから

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

(How's everything 3年後の自分)
歩みを続けてる?
(How's everything 10年後の自分)
まっすぐな眼(まなこ)で

(All the time)
とびきり 上手に躍り続けてたい
(All the time)
Let my world have one more song to sing 歌がボクらを繋ぐ...

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

眠れず思い悩む夜も
悔し泣きしてしまう夜も
朝の訪れとともに oh...

Try in this world with me.
Let's bounce.
Try again!

終わりゆく自由を肌で感じる頃には もう
子供じゃない でも大人でもない そんな感覚
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday
(I know) things always gonna change
(You know) I believe I can fly someday

Re:vision

Je ne changerai jamais, je le crois fermement
(Comment vas-tu, moi d'il y a 3 ans?)
J'ai envie de changer, je le crois fermement

(Tout le temps)
Parfois, mes sentiments vacillent, je suis ballotté
(Tout le temps)
Parce que je cherche le chemin que je dois suivre

Quand je sentirai la liberté s'échapper de ma peau, je ne serai plus
Un enfant, mais pas encore un adulte, c'est ce que je ressens
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour

(Comment vas-tu, moi de dans 3 ans?)
Continueras-tu sur ta route ?
(Comment vas-tu, moi de dans 10 ans?)
Avec des yeux droits

(Tout le temps)
J'ai envie de continuer à danser avec grâce et aisance
(Tout le temps)
Laisse mon monde avoir une chanson de plus à chanter, la musique nous unit...

Quand je sentirai la liberté s'échapper de ma peau, je ne serai plus
Un enfant, mais pas encore un adulte, c'est ce que je ressens
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour

Même les nuits où je ne peux pas dormir et où je me fais du souci
Même les nuits où je pleure de déception
Avec l'arrivée du matin, oh...

Essaie ce monde avec moi.
Rebondissons.
Réessaye !

Quand je sentirai la liberté s'échapper de ma peau, je ne serai plus
Un enfant, mais pas encore un adulte, c'est ce que je ressens
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour
(Je sais) que les choses vont toujours changer
(Tu sais) que je crois que je peux voler un jour