Say Yes - w-inds. translation in Russian

Say Yes

Every time
君に見つめられる度
Girl, you so fine
押さえられない
Feelings 溢れ go crazy, go crazy...

愛想ないのに構わない
I'm losing control,
Losing, losing control
Oh baby, eyesとeyes 合わすそれが合図
Baby let's get it down

Tonight, I wanna hear you "SAY YES"
隣で just be my lady
君だけさ want you "SAY YES"
You know I got to know, got to know tonight

I wanna hear you "SAY YES"
そばにいて be my baby
離さない just come and "SAY YES"
I wanna make you mine, make you mine tonight

Every mile
君の為に超える度
Girl, you so nice
忘れられない
その魅力 So amazing, amazing...

愛想ないはずなのにdive!
I'm losing control,
Losing, losing control
Baby, 愛と愛 2人だけの合図
Baby I want it now...

Tonight, I wanna hear you "SAY YES"
他にいない you got me crazy
君なのさ want you "SAY YES"
You know we got to go, got to go tonight

I wanna hear you "SAY YES"
ここにきて be my baby
抱きしめる so, won't you "SAY YES"
I want you to stay with me, stay with me tonight

もしも君が feel
So 1人で, 寂しいなら baby...
この僕が show you
What the real love...
What the real love is baby...

Tonight, I wanna hear you "SAY YES"
隣で just be my lady
君だけさ want you "SAY YES"
You know I got to know, got to know tonight

I wanna hear you "SAY YES"
離さない just come and "SAY YES"
I wanna make you mine, make you mine tonight

Скажи "Да"

Каждый раз
Когда ты смотришь на меня
Девушка, ты такая прекрасная
Не могу сдержать
Чувства переполняют, схожу с ума, схожу с ума...

Даже если ты неприветлива, мне все равно
Я теряю контроль,
Теряю, теряю контроль
О, детка, наши взгляды встречаются, это знак
Детка, давай сделаем это

Сегодня ночью, я хочу услышать от тебя "ДА"
Будь рядом, просто будь моей леди
Только ты, хочу, чтобы ты сказала "ДА"
Знаешь, я должен узнать, должен узнать сегодня ночью

Я хочу услышать от тебя "ДА"
Будь рядом, будь моей малышкой
Не отпущу, просто подойди и скажи "ДА"
Я хочу, чтобы ты стала моей, стала моей сегодня ночью

Каждую милю
Преодолеваю ради тебя
Девушка, ты такая милая
Не могу забыть
Твое очарование. Так потрясающе, потрясающе...

Кажется, ты неприветлива, но я все равно ныряю!
Я теряю контроль,
Теряю, теряю контроль
Детка, любовь и любовь - наш особый знак
Детка, я хочу это сейчас...

Сегодня ночью, я хочу услышать от тебя "ДА"
Никого кроме тебя, ты сводишь меня с ума
Это ты, хочу, чтобы ты сказала "ДА"
Знаешь, нам нужно идти, нужно идти сегодня ночью

Я хочу услышать от тебя "ДА"
Приди сюда, будь моей малышкой
Обниму, так почему бы тебе не сказать "ДА"
Я хочу, чтобы ты осталась со мной, осталась со мной сегодня ночью

Если ты чувствуешь
Себя одинокой, малышка...
Я покажу тебе
Что такое настоящая любовь...
Что такое настоящая любовь, малышка...

Сегодня ночью, я хочу услышать от тебя "ДА"
Будь рядом, просто будь моей леди
Только ты, хочу, чтобы ты сказала "ДА"
Знаешь, я должен узнать, должен узнать сегодня ночью

Я хочу услышать от тебя "ДА"
Не отпущу, просто подойди и скажи "ДА"
Я хочу, чтобы ты стала моей, стала моей сегодня ночью