w-inds. - STEREO - translation of the lyrics into French

STEREO - w-inds.translation in French




STEREO
STÉRÉO
My temperature's rising
Ma température monte
キミの視線 感じる度に
Chaque fois que je sens ton regard
I can't wait
Je ne peux pas attendre
Bring me your life
Apporte-moi ta vie
この日差しに 負けぬくらい
Je te donnerai autant de chaleur que le soleil d'aujourd'hui
I'll make you hot
Je te rendrai chaud
Feel like I'm in daydream
J'ai l'impression d'être dans un rêve éveillé
この恋 フシギさ
Cet amour, c'est étrange
全てが Super special, spesial...
Tout est super spécial, spécial...
蜃気楼のセカイ キミの一言で
Le monde de mirage, avec un seul de tes mots
僕の Switchは ON
Mon interrupteur est sur ON
Baby turn me on like a STEREO
Baby, allume-moi comme une STÉRÉO
誓うよ
Je le jure
I'll be your STEREO, STEREO
Je serai ta STÉRÉO, STÉRÉO
Turn me on like a STEREO
Allume-moi comme une STÉRÉO
歌うよ
Je chanterai
I'll be your STEREO, STEREO
Je serai ta STÉRÉO, STÉRÉO
Turn up the bass
Augmente les basses
この夏は 強気に生きてみたい
Cet été, je veux vivre avec audace
So do what's you like
Alors fais ce que tu veux
僕らの間は No Rules, no rules
Entre nous, pas de règles, pas de règles
Tell me what you love babe
Dis-moi ce que tu aimes, bébé
氷がとけあい
La glace fond
ディープになる Music, music
Musique qui devient profonde, musique
火照った Body
Corps brûlant
もう 戻れないよ
On ne peut plus revenir en arrière
キミへの Switchは ON
Mon interrupteur pour toi est sur ON
Baby turn me on like a STEREO
Baby, allume-moi comme une STÉRÉO
誓うよ
Je le jure
I'll be your STEREO
Je serai ta STÉRÉO
Turn me on like a STEREO
Allume-moi comme une STÉRÉO
歌うよ
Je chanterai
I'll be your STEREO
Je serai ta STÉRÉO
I'll be... your STEREO
Je serai... ta STÉRÉO
Baby... I'm gonna let you know
Bébé... je veux que tu saches
I'll be... your STEREO
Je serai... ta STÉRÉO
Baby turn me on like a STEREO
Baby, allume-moi comme une STÉRÉO
誓うよ
Je le jure
I'll be your STEREO
Je serai ta STÉRÉO
Turn me on like a STEREO
Allume-moi comme une STÉRÉO
歌うよ
Je chanterai
I'll be your STEREO
Je serai ta STÉRÉO






Attention! Feel free to leave feedback.